Примери коришћења Gorčinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto funkcioniše: So se neobično veže na receptore ukusa koji detektuju gorčinu i zaustavlja ih da obavljaju svoj posao.
Why it works: Salt weirdly bonds to the parts of your taste buds that detect bitterness and stops them from properly doing their job.ocenite njihovu jačinu i gorčinu, različita piva bi zauzela različita mesta.
I asked you to rate them on intensity and bitterness, different beers would occupy different space.Kafa koja je under extraction neće imati slatkoću i gorčinu potrebnu za ravnotežu
Under-extracted coffee won't have the sweetness and slight bitterness needed for balance,To bi trebalo da izbaci gorčinu iz vašeg života, da izbriše senku koja
It is to take away the bitterness out of your life, to take away the shadow that lies on your name,Odbijajući da istinski oprostimo osobi demonstriramo ljutnju, gorčinu i bes- ni jedna od ovih ne treba da bude odlika hrišćanina.
Refusing to truly forgive a person demonstrates resentment, bitterness, and anger- none of which should be the traits of a Christian.Da bi prikrio svoju gorčinu, dodaje se velike količine šećera
In order to cover up its bitterness, large amounts of sugarOdbijajući da istinski oprostimo osobi demonstriramo ljutnju, gorčinu i bes- ni jedna od ovih ne treba da bude odlika hrišćanina.
Refusing to truly forgive a person demonstrates resentment, bitterness, and anger, none of which are the traits of a true Christian.primarna reakcija na gorčinu im je pomogla da izbegnu otrovne biljke.
a primal reaction to bitterness helped them avoid poisonous plants.dodate šećere koji smanjuju“ gorčinu” cigarete, zbog čega se njen dim lakše inhalira.
added sugars to reduce the harshness of smoke, making it easier to inhale.veštačke šećere koji smanjuju“ gorčinu” cigarete, zbog čega se njen dim lakše inhalira.
added sugars to reduce the harshness of the smoke, facilitating its inhalation.Da li je onda pogrešno da budete ponosni na stvari koje posedujete ili da osećate gorčinu prema ljudima koji imaju više od vas?
Is it wrong then to be proud of one's possession or to feel resentful toward people who have more than you?Da li je onda pogrešno da budete ponosni na stvari koje posedujete ili da osećate gorčinu prema ljudima koji imaju više od vas?
Is it wrong then to be proud of one's possessions or to feel resentful toward people to have more than you?Ovi masni molekuli koče naše receptore za gorčinu i zadržavaju gorke ukuse dalje od nas,
These are fatty molecules inhibit our receptors for bitterness and keep bitter tastes from overwhelming us,iskusimo bol i gorčinu njihovu.
before their pain and bitterness are felt.svoj kraj imaju gorčinu!
ljude koji imaju gorčinu protiv nekoga, ljude koji nisu nekome oprostili,
people who have some bitterness against somebody, people who haven't forgiven someone,znao sam da ako ne ostavim gorčinu i mržnju iza sebe još uvek ću biti u zatvoru.”.
I knew if I didn't leave my bitterness and hatred behind, I'd still be in prison.".u ispraznim stvarima koje kao svoj kraj imaju gorčinu!
vain things,- as their search will bring bitterness!prisiljavao sam se da ne primetim gorčinu njihovog izraza, i uporno gledajući u dubine ebonosovog ogledala,
still I forced myself not to perceive the bitterness of their expression, and gazing down steadily into the depths of the ebony mirror,Дробљени ризоми губе горчину током складиштења- додају се зачинима, сосовима.
Crushed rhizomes lose bitterness during storage- they are added to seasonings, sauces.
