GRAĐEVINSKOG - превод на Енглеском

• construction
• building
• civil engineering

Примери коришћења Građevinskog на Српском и њихови преводи на Енглески

koncesija i građevinskog zemljišta.
concessions and land for construction.

benzina, građevinskog materijala i hranu,
gasoline, building materials and food services,

koncesija i građevinskog zemljišta.
concessions and land for construction.

tunelima su isporučivane ljudima osnovne potrepštine poput hrane, građevinskog materijala i drugih nužnih stvari.
tunnels brought people all the basic needs like food, building material, other stuff we needed.

postupak korišćenja i održavanja građevinskog kamiona u cilju manjeg naprezanja vozila i izbegavanja štete.
how to handle and maintain a construction truck in order to spare the vehicle and avoid damage.

hrane, građevinskog materijala, lekova
food, building supplies, medicine,

Oni nisu znali da kuće u kojima smo živeli su bile napravljene od plastičnih flaša i građevinskog otpada, od svega što je moja mama mogla
They they didn't know that the houses we lived in were made of plastic bottles and construction debris- all that my mother could find

Direkcija za građevinsko zemljište i izgradnju Beograda J. P. raspisala je oglas o javnom nadmetanju radi otuđenja građevinskog zemljišta u javnoj svojini grada Beograda za dve pojedinačne građevinske parcele GP3
Belgrade Land Development Public Agency(Beoland) issued an Invitation to Public Bidding for sale of the building land owned by the City of Belgrade, two individual Lots(LOT 3 and LOT 4)

A ukoliko uz zaključenu polisu osiguranja domaćinstva odaberete da pored građevinskog objekta osigurate i stvari u vašem domu, AMS Osiguranje daće vam dodatnih 10 odsto popusta na celokupan iznos premije osiguranja.
If, along with the completed household insurance policy, you choose to insure items in your apartment or home in addition to the building facility, you will receive an additional 10% discount on AMS Insurance for the entire amount of the insurance premium.

što nije slučaj sa mnogim opštinama“, izjavio je za SETimes Goran Markovski, profesor Građevinskog fakulteta u Skoplju.
which is not the case with many municipalities," Skopje Civil Engineering Faculty Professor Goran Markovski told SETimes.

Mole se građani da do gore navedenog roka obaveste građevinskog inspektora ili predsednika komisije o svom nezakonito izgrađenom objektu,
The citizens are kindly asked to notify the building inspector or the Chairman of the Commission about their illegal buildings until the above date,

održano je 29. marta u svečanoj sali Građevinskog fakulteta u Beogradu.
was held on 29 March in the Conference Hall of the Civil Engineering Faculty in Belgrade.

prodavce i distributere građevinskog materijala i opreme obezbeđuju standardizaciju
retailers and distributors of building materials and equipment provide standardization

Ako uz zaključenu polisu osiguranja domaćinstva odaberete da pored građevinskog objekta osigurate i stvari u vašem stanu ili kući, u AMS Osiguranju dobijate dodatnih 10 odsto popusta na celokupan iznos premije osiguranja.
If, along with the completed household insurance policy, you choose to insure items in your apartment or home in addition to the building facility, you will receive an additional 10% discount on AMS Insurance for the entire amount of the insurance premium.

Na sanitarnoj deponiji“ Meteris” održana je prezentacija mašine- drobilice građevinskog materijala, koja je gradu uručena u okviru projekta PBILD Programa,
We held a presentation of a machine, which is a crusher of the building materials, at the“Meteris” sanitary landfill, which was, as part of the PBILD Program, donated to the city

kao i 20 paketa građevinskog materijala.
20 packages of building material.

Mogućnost nuđenja kamata velikom broju ljudi u situaciji regionalne i svetske krize-- i stimulisanja građevinskog sektora-- ne zanemaruje najveća makedonska banka Komercijalna banka, koja je pozdravila inicijativu vlade.
The opportunity to offer mortgages to a large amount of people in a situation of regional and world crisis-- and to stimulate the construction sector-- is not lost on Macedonia's biggest Komercijalna Banka, which praised the government initiative.

na dan procene ima status građevinskog zemljišta, vrednost tog zemljišta proceniće se kao vrednost građevinskog zemljišta.
the status of a construction site, the value of the land shall be assessed as the value of the construction site.

doprinos za uređivanje građevinskog zemljišta koji će budućem investitoru biti obračunat za objekte koje planira da gradi.
a contribution for the construction land will be paid to the city budget, which will be calculated for the future investor for the structures he plans to build.

Da bi se pridržavala standarda„ Powerhouse“, zgrada treba da u toku svog životnog veka od 60 godina generiše energiju koja će da kompenzuje energiju koja će biti korišćena za proizvodnju građevinskog materijala, samu izgradnju, rad objekta i odlaganje bilo kakvog otpada.
The Powerhouse standard states that a building needs to generate so much energy in 60 years of operation that they offset the energy used to produce the construction materials, the construction itself, operation and disposal of any waste.