GRADIM - превод на Енглеском

• i'm building

Примери коришћења Gradim на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da shvatate šta gradim.
I thought you understood what I'm building.

Gradim našu budućnost.
I am building my future.

Objavljujem sledeći post na Fejsbuku:„ Gradim za sebe srećan život bez dece….
I post this on Facebook,‘I am building a happy life for myself without children….

Ja gradim svoj brend.
I'm building my brand.

Moje tvrtke, koju gradim više od 30 godina.
My firm, that I've spent over 30 years building.

Dok gradim neki svoj svet.
When I build my world around.

I ja gradim svoj život.
I'm building a life for myself.

Svaki put kada gradim, nešto drugo srušim.
Every time I build, something else gets knocked down.

Ja gradim put, gospodo.
I'm building a road, gentlemen.

Pa, ja gradim zidove tvog dvorca.
Well, I'm building the walls of your castle.

Ja gradim brodove Ragnar,
I build boats Ragnar,

polako gradim paradni plovak od lepljenog papira.
slowly build a papier-möché parade float.

Trenutno, ja gradim u vašim vrtovima u Versaju.
At present, I am building in your gardens at Versailles.

Ja gradim svoje selo.
Build my own village.

Ali sada ja gradim planinu od njihovog pepela.
But now I'm building a Mountain of their ashes.

Ja gradim svoje selo.
We build the village.

Ja gradim avione.
I build airplanes.

Jok, ne gradim ništa ni za koga.
Nope, not building anything for anybody.

To je razlog zbog kojeg gradim stvari na ovoj vrednosnoj skali.
That's why I built on this scale.

Ja gradim branu… gutljaj po gutljaj,
I'm building a levee… gulp by gulp,