GRAFIKONU - превод на Енглеском

• chart
• graph

Примери коришћења Grafikonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkrijte da li na grafikonu vidite sve što treba da vidite.
Find out if you're seeing everything on the chart you need to see.

Radim na grafikonu sile.
I'm working up a chart of equivalencies.

Da biste nacrtajte određene podatke u grafikonu, možete da izaberete i podatke.
To plot specific data into a chart, you can also select the data.

što možete videti na sledećem grafikonu.
as we can see in the chart below.

Možete da prevučete tačaka podataka u grafikonu i da promenite njihove izvorne vrednosti na radnom listu.
You can drag data points on a chart and change their source values on the worksheet.

Ne znam da li to možete da vidite, ali na ovom grafikonu crveno predstavlja,
I don't know if you can see it, but on this graph, the red is,

Na grafikonu aktivnosti minuta Y ose je ukupan broj minuta to audio/ video je korišćen za konferencije koji korisnici u vašoj organizaciji učestvovali u.
On the Minutes activity chart, the Y axis is the total number of minutes that audio/video was used for conferences that your users in your organization participated in.

Na grafikonu možete videti da su novine počele
You can see on a graph, after years of stagnation,

Na ovom grafikonu vi lako možete uočiti DOWN( opadajući)
In this chart you can easily spot a DOWN trend,

Na ovom grafikonu, s leve strane, imate količinu svetlosti,
On this graph on the left-hand side you have the amount of light,

Na primer, u ovom grafikonu Graph izračunava prosečnu vrednost podataka za novembar i januar da bi procenio podatke koji nedostaju za decembar.
For example, in this chart, Graph averages the data for November and January to estimate the missing December data.

Kao što možete videti na grafikonu, više od 89% publike angažovano je tokom reklamnog oglasa manje od 10 sekundi.
As you can see in the graph above, 89% of audience engages during ads for shorter than 10 seconds.

ciljanim oblastima stopala( ili ruke) pomoću akupunkturnih tačaka koje se nalaze na grafikonu refleksologije stopala.
of the feet(or hands) using the acupressure points found on a reflexology foot chart.

isuviše su mali da biste ih videli na grafikonu.
they're too small for you to see on the graph.

Ono što smo videli je ovo što sad vidite na ovom grafikonu, kada smo sve sabrali 1. decembra.
What we saw was what you see now in this graph, when we took stock on December 1.

Kasnije ćete naučiti da bi to prouzrukovalo rupu u grafikonu, jer se funcija tu ne definiše.
You will learn later that would cause a hole in the graph, because the function is undefined there.

Samo da vam pokažem šta smo predstavili, ovde je prihod, BDP- BDP grada- kriminal i patenti na jednom grafikonu.
Just to show you what we plotted, here is income, GDP-- GDP of the city-- crime and patents all on one graph.

Savet: Većina izveštaji mogu da se konvertuju u grafikonu, kao što je opisano u Kreiranje grafikona iz izveštaja.
Tip: Most reports can be converted into a chart, as described in Create a chart from a report.

Na primer, na grafikonu za mogućnosti za poslovanje izvora,
For example, in the chart for Opportunities by Source,

Svaki drugi put kada je Terens obeležio plavom špenadlom na grafikonu, to je zbog toga što je povezao neki događaj sa bitnijim šablonom.
Every other time that Terrance put one of his blue thumbtacks into the chart, it's because he was connecting some event to a greater pattern.