GRANIČNOM - превод на Енглеском

• border
• boundary
• limit

Примери коришћења Graničnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Mirovne snage NATO-a pojačale su svoje prisustvo posle nasilja na graničnom prelazu u utorak( 27. septembra).[ Laura Hasani/ SETimes].
NATO peacekeepers have boosted their presence following violence at a border crossing on Tuesday(September 27th).[Laura Hasani/SETimes].

Turski ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu ukazao je da odluka o graničnom pitanju još uvek nije u planu.
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu has suggested that a decision on the border issue is still not in the cards.

Za neke zemlje, viza se može dobiti na graničnom prelazu ili na aerodromu.
Some nationalities can get a visa upon arrival at the airport or at a border crossing.

Italijanska agencija za promovisanje stranih investicija oslobodiće 50 miliona dolara za izgradnju železničkih kapaciteta u Bugarskoj bescarinskoj zoni, na graničnom prelazu sa Turskom, u Svilengradu.
The Italian agency for promotion of foreign investments will disburse a $50m grant for construction of railway facilities in Bulgaria's customs free zone, at the border crossing with Turkey in Svilengrad.

Za neke zemlje, viza se može dobiti na graničnom prelazu ili na aerodromu.
And in many countries you can simply obtain a visa upon arrival at the border or at the airport.

Dve strane će zajedno graditi bezbednost i mir u graničnom području pre konačnog dogovora o pitanju granica.
Both sides need to maintain peace and tranquillity in the border areas before the final settlement of the boundary question.

Jermenske kompanije su spremne da izvoze crveno meso u Tursku kako bi pomogle zemlji da zadovolji sve veću potražnju, uprkos graničnom sporu između Ankare i Jerevana.
Armenian companies are ready to export red meat to Turkey to help the country meet growing demand despite the border dispute between Ankara and Yerevan.

Zajedno sa Državnom graničnom službom BiH i reorganizovanim policijskim snagama,
Together with the BiH State Border Service and the reorganised police forces,

Za ulazak u Makedoniju, može se dobiti viza na graničnom prelazu, ali ne kada letite preko aerodroma u Skoplju- u tom slučaju, mora se prvo dobiti viza u makedonskoj ambasadi.
For entrance to Macedonia, one can obtain a visa at the border pass, but not when flying into Skopje airport-- for this, one should first obtain a visa through the Macedonian Embassy.

Radnici uklanjaju table sa natpisom„ Republika Makedonija“ na graničnom prelazu sa Grčkom
Workers were removing“Republic of Macedonia” road signs at a border crossing with Greece Wednesday,

trgovina na graničnom prelazu između dva grada još uvek je zabranjena.
Ankara to obtain visas, trade at the border crossing between the two cities remains forbidden.

Napravio sam rupu u graničnom zidu sa getom pored moje kancelarije
I made a hole in the boundary wall of the slum next to my office,

zakonima velikih brojeva i centralnom graničnom teoremom, kao i sa osnovnim idejama u oblasti matematičke statistike.
Laws of Large Numbers and Central Limit Theorem, and basic ideas in mathematical statistics.

Гранични прелаз, Градишка.
Border crossing, Gradiska.

Граничне службе ФСБ-а.
The FSB Border Service.

Legija, granična kontrola!
Roman legion, border control!

Granična patrola kao i DEA već rade na tomu.
Border patrol, DEA mobile enforcement are already on this.

Granični prijelaz je u Nogalesu.
Border crossing is in Nogales.

Граничне прелазе Келебија.
Kelebija border crossings.

Граничне полиције.
The Border Police.