GREŠCI - превод на Енглеском

• error
• mistake
• mistakes
• errors
• fault
• defect

Примери коришћења Grešci на Српском и њихови преводи на Енглески

Privatna laboratorija koje je uporedila uzorke pripisala je to ljudskoj grešci.
The private lab which compared the two samples chalked it up to human error.

Evo priče o jednoj takvoj grešci.
This movie is about one such mistake.

Dozvolite grešci da vas nauči.
Let mistakes teach you.

Izvinjavamo Vam se na ovoj ozbiljnoj grešci.
We apologize for this serious error.

Primer- greška koja je napisana na ekstrovertan način sa fokusom na tuđoj grešci.
Example- mistake written in an extroverted manner that focuses more on the other's mistake.

Koje obaveštenje o grešci se prikazuje?
What kinds of mistakes are being reported?

Izvinite na mojoj grešci u sećanju.
I apologize for my error in memory recollection.

Oh," Čestitamo na… najvećoj grešci vašeg života"?
Oh,"Congratulations on the… biggest mistake of your life"?

Pronađite dobrobit u grešci.
Find the value in mistakes.

Žalba mora biti bazirana na sudijskoj grešci.
Appeals must be based on judicial error.

Izvinjavam se na grešci.
Sorry for the mistake.

Izvinjavam se na grešci.
And sorry about any mistakes.

Izvinjavamo Vam se na ovoj ozbiljnoj grešci.
We apologize for that serious error.

Pronađite dobrobit u grešci.
There's Goodness in Mistakes.

Izvinite na mojoj grešci u sećanju.
Sorry about the error in my memory.

Izvinjavam se na grešci.
Sorry for any mistakes..

To se samo može pripisati ljudskoj grešci.
It can only be attributable to human error.

Status Ne radi se o grešci.
Style Isn't About Mistakes.

Obavestite nas o ovoj grešci.
Please inform us about this error.

Izvinjavam se na grešci.
Sorry for my mistakes….