GREŠNO - превод на Енглеском

• sinful
• guilty
• wrong
• sin
• sinners

Примери коришћења Grešno на Српском и њихови преводи на Енглески

Čovečanstvo je propustilo da potpuno potčini i nadgleda grešno srce.
Humanity has utterly failed to subdue and control the sinful heart.

To je prosto grešno.
That's just wrong.

Meni je isto grešno zadovoljstvo.
A guilty pleasure for me too.

To je bilo grešno, neprirodno.
It was sinful, unnatural.

Ah, pa… Da li je grešno želeti toliko.
Ah, well… it's wrong to want too much.

Meni je isto grešno zadovoljstvo.
It's a guilty pleasure for me as well.

Da li je seksualnost nešto prljavo i grešno?
Is Sex Dirty and Sinful?

Ali, samoubistvo je grešno.
But suicide is wrong.

Ti idiotski delovi vesti su bili naše grešno zadovoljstvo.
These idiotic filler pieces were a guilty pleasure of ours.

Nešto grešno i ružno.
Something sinful and bad.

Ovo je grešno.
This is wrong.

Meni je isto grešno zadovoljstvo.
Guilty pleasure for me also.

Grešno, nevaljalo, nestašno izazivanje sudbine.
The sinful, mischievous, naughty tempting of fate.

Ovo je grešno.
It's wrong.

Meni je isto grešno zadovoljstvo.
I have the same guilty pleasure.

Grešno donje rublje.
Sinful Undergarments.

Da li ispravno ili grešno.
By right or wrong.

Disko krofna je još jedno moje grešno zadovoljstvo.
The Bourne series is another guilty pleasure of mine.

Uče nas da je grešno biti sebičan, a moralno voleti druge.
It teaches that to be selfish is sinful and that to love others is virtuous.

Malvo se trudio da postupa ispravno, ali grešno je kucalo na naša vrata.
Malvo was trying to do right, but wrong was knocking at our door.