GREBANJE - превод на Енглеском

• scratching
• scratch
• scraping

Примери коришћења Grebanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš, ovo je grebanje po površini." Beskorisno.".
See, this is-- That's the rubbing at the edge-"Useless.".

Grebanje na vratima je prestalo.
The rattling at the door stopped.

Vidiš, ovo je grebanje po površini.
See, this is-- that's the rubbing at the edge--.

Pluta je otporna na grebanje, iako treba da se čisti redovno da bi se sprečilo grebanje ostacima nečistoća na podu.
Cork is scratch resistant, though it should be swept regularly to prevent scratching from particles of dirt left on the floor.

Neko vreme, jedini zvuk u sobi je bilo grebanje olovke koja se kretala preko papira.
For about two minutes, the only sound in the room was the scratching of pencil on paper.

Slede upozorenja da su parovi ubeđeni da kupuju dodatke- koji koštaju do 3500 evra po postupku- kao što je“ lepak” ili bolna“ grebanje”, kako bi se embrionu pomoglo da se drži zida materice.
They are convinced to buy extras- costing up to £3,500 a time- such as“glue” or a painful“scratch” to help an embryo stick to the wall of the womb.

Без грижења, гребања и удараца ногом.
No biting, kicking or scratching.

Гребање паркета властитим рукама.
Scraping parquet with his own hands.

Neće biti ujedanja, grebanja niti bilo čega što ostavlja ožiljak.
There will be no biting or scratching, anything that can leave a mark.

Гребање није препоручљиво у присуству следећих фактора.
Scraping is not advisable in the presence of the factors outlined below.

Гребање људи око себе;
Scratching people around;

То значи гребање грлића материце, унутрашњег органа, без анестезије.
That means scraping the cervix, the internal organ, without anaesthesia.

Превише гребање може довести до рана и инфекције.
Scratching too much can lead to sores and infection.

Гребање из уретре код мушкараца се узима током уролошког прегледа.
Scraping from the urethra in men take during urological examination.

Причврстите елемент за гребање( оштрење канџи) Велцро.
Attach element for scratching(sharpening of claws) with Velcro.

Гребање је обављено неколико пута.
Scraping was done several times.

Постоји ризик од гребања пода приликом склапања намештаја.
There is a risk of scratching the floor while folding furniture.

Гребање туморских формација са накнадном употребом електричне струје за уништавање ћелија рака.
The scraping of tumor formations with the subsequent use of electric current to destroy cancer cells.

Као резултат гребања плака, формирају се гнојнице.
As a result of plaque scratching, suppurations are formed.

Након Гребање паркет спроводи, мора просхпаклеват.
After Scratching parquet implemented, it must proshpaklevat.