GREBENI - превод на Енглеском

• reefs
• ridges
• reef

Примери коришћења Grebeni на Српском и њихови преводи на Енглески

bočni grebeni, najčešće sa vrlo strmim padinama.
lateral ridges, usually with very steep slopes.

koralni grebeni, morska trava
coral reefs, sea grass

Karipske plaže, koralni grebeni i niska ostrva su oduvek ranjivi na ogromne olujne talase.
The Caribbean beaches, coral reef and low-lying islands are alwalys vulnerable to waves and storm surge.

Grebeni ostrva Tiran i Ras Muhamed su pozati kao dva najbolja mesta za ronjenje na svetu.
The reefs of Tiran and Ras Mohammed are known as two of the best diving-spots in the world.

Jer, kao što svi znamo, naši grebeni umiru i naši okeani su u nevolji.
Because as we all know, our reefs are dying, and our oceans are in trouble.

Koralni grebeni u Pacifiku izumiru alarmantnom brzinom,
Coral reefs in the Pacific are dying,

Kako novi grebeni nastaju, novi svet bukvalno počinje
As new reefs form, a new world literally starts to evolve,

Fosilni grebeni pokazuju da je more preplavljivalo Evropu,
Fossilised reefs show these seas flooded all across Europe

Koralni grebeni širom svijeta, zbog globalnog zagrevanja
Coral reefs all over the world, because of global warming

prolazimo kroz masovno izumiranje korala, neki grebeni će preživeti.
even as we go through this massive coral die-off, some reefs will survive.

Trebao bi znati da su grebeni koje smo prošli na putu ovamo puni tuljana.
You should know that the reefs we passed in the way here were lined with seals.

Ovi grebeni su nekad u davnini bili morsko dno,
These cliffs were once an ancient seabed, formed over millions of years,

Na istočnom delu ostrva gde su grebeni bili zdravi
And on the eastern end of the island, where the reefs are intact

Pošto su grebeni sve manje i manje izdašni,
As the reefs become less

smo videli. Neki grebeni su jako oštećeni zagrevanjem okeana.
we are surprise to see that some of the reefs so damaged by ocean warming.

Корала тако облику велике густе гребени, што може да покрије неколико хектара.
Corals thus form large dense reefs, which can cover several hectares.

И сви гребени су спремни за слетање.
And all the ridges are ready for landing.

Корални гребени су комплексни морски екосистеми.
Coral reefs are complex marine systems.

Гребени се праве након склоништа стаклене баште на спремност тла.
The ridges are made after the shelter of the greenhouse film on the readiness of the soil.

Корални гребени су најспектакуларнији подводни објекти.
Coral reefs are the most spectacular under-water structures.