GRUBE - превод на Енглеском

• rough
• harsh
• crude
• rude
• gross
• coarse
• tough
• hard
• gruff
• ruder

Примери коришћења Grube на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li ikada morali trpjeti grube ili vuglarne viceve?
Have you ever had to endure crude or vulgar jokes?

Ne, crte su previše grube.
No, the features are too coarse.

Zato", rekao je," jer su ove grube noge pogazile mnoge od njih…".
Because," he said,"these rude feet of mine have trodden on them so many times.".

Ispod te grube fasade, on je zapravo jako emocionalan.
Beneath that gruff veneer, he's actually very emotional.

Ne koristite grube reči i nemojte odgovarati na iste.
Do not use harsh words nor reply to them.

Ruke su mu grube, ali bez žuljeva.
His hands were hard, but he had no calluses.

Njihove metode su bile grube i spremne.
Their methods were rough and ready.

Ali je vrijeme za malo grube ljubavi.
But it's time for some tough love.

Najbliže što imam je da je to neka vrsta grube kristalisane krede.
The closest description that I can give is a sort of crude, crystallized carbon.

Stvarno su grube.
They're really coarse.

Ne volim grube ljude.
I do not like the rude people.

Ispod ove grube spoljašnosti kuca srce pravog romantika.
Under this gruff exterior beats the heart of a true romantic.

Čemu takve grube reči?
Why such harsh words?

Vrlo grub proizvod grube škole.
Extra-hard product of a hard school.

Ja nevolim žene koje su grube.
I do love a woman who's rough.

Volio bih da mi cipele nisu glomazne, a ruke grube!
I wish my boots weren't so thick and my hands so coarse.

Kako nešto takve grube.
How could anything so crude.

I stvari izgledaju teške i grube.
And things seem hard or tough.

Nikada nemojte koristiti grube šampone na kosi!
Do not use harsh shampoos on your hair!

Tvoje grube manire, tvoji… Kratki odgovori.
Your gruff manner, your… your clipped replies.