GUŽVI - превод на Енглеском

• crowd
• traffic
• jams
• busy
• rush
• mess
• congestion
• crowds
• jam
• crowded

Примери коришћења Gužvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretpostavljam da si bio malo u gužvi.
I guess you've been kind of busy.

Zaglavio sam u gužvi.
Stuck in traffic.

Prešao je ulicu i nestao u gužvi.
He crossed the street and disappeared into the crowd.

Siguran sam da ima toga negdje u gužvi.
I'm sure there's a bent fender somewhere in this mess.

Bio sam u gužvi.
I was in a rush.

Bila sam u gužvi.
I've been kind of busy.

Ne mogu zamisliti da komšiluk uživa u buci i gužvi.
I can't imagine the neighborhood enjoys the noise and crowds.

Ali, i on je zaglavio u gužvi.
But he's stuck in traffic.

I uvek moraš da ostaneš u gužvi.
And you always had to stay in the crowd.

Niko ne voli da bude zaglavljen u saobraćajnoj gužvi.
No one likes being stuck in a traffic jam.

Ne bi htio opet završiti u gužvi kao sa hijenama.
You wouldn't want to end up in another mess like you did with the hyenas.

Pomaže dok ste u gužvi.
Helps when you're in a rush.

Mislim, znate koliko se unervozim u gužvi.
I mean, you guys know how self-conscious I get in crowds.

Ustvari, sad sam u gužvi.
I'm busy, actually.

Stric je isto u gužvi.
Uncle's stuck in traffic too.

Izgubili smo ga u gužvi.
Lost him in the crowd.

Niko ne voli da bude zaglavljen u saobraćajnoj gužvi.
Nobody likes to be stuck in a traffic jam.

Gde je on u ovoj gužvi?
Where is he in this mess?

Da li imate problema da pratite razgovor u gužvi ili bučnom okruženju?
Do you have trouble following conversations in crowded or noisy environments?

Znaš da nisam dobar u gužvi.
You know I'm not great in crowds.