GUSKU - превод на Енглеском

• goose
• geese

Примери коришћења Gusku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ubiti gusku koja leže zlatna jaja.
Can't kill the goose that lays the golden eggs.

Nisu hteli da vide gusku koja je snela zlatna jaja.
I suppose they didn't want to see the goose that laid the golden egg.

Zar ćemo zaista imati gusku o svetom Martinu, stari moj?
Will we really have goose for Michaelmas this year, dear Father?

Zašto onda ne pitaš:" Šta da donesem gusku ili petla?"?
Then you should ask me: what should I bring home, a goose or a duck?

Da ti predstavim svoju novu zlatnu gusku.
Let me introduce you to my new golden goose.

Ali samo budala bi ubila gusku koja snosi zlatna jaja.
But only a fool kills the goose that lays golden eggs.

Stvarno sam voleo tu gusku.
I truly loved that goose.

Ukrao je moju gusku!
He's stolen my goose!

Želim svoju zlatnu gusku.
I want my golden goose.

Ne napuštaj moju gej zlatnu gusku.
Do not get rid of my gay golden goose.

Ubio bi gusku koja ti nosi zlatna jaja.
You'd kill the goose that lays you golden eggs.

Ispekla bih gusku, i ubrala malo cveća za vas.
I'd have roasted a goose, had a few flowers for you.

Odlučuje se da zakolje gusku i odmah uzme sva jaja.
They decided to cut the goose open, and get all the eggs at once.

I ne možeš razljutiti gusku, jer se guska može jako naljutiti.
And you can't piss off the goose,'cause the goose could get mad.

Odlučuje se da zakolje gusku i odmah uzme sva jaja.
She decided to kill the goose and get the eggs all at once.

Imaju gusku, pa joj otvore usta,
They have the goose, so she opened her mouth,

Odlučuje se da zakolje gusku i odmah uzme sva jaja.
So he decides to kill the goose and get all the golden eggs at once.

Nasla sam gusku… za g. Keatsov poslednji rucak.
I found a goose for Mr. Keats' Last dinner.

Onda… jednosam sam našao gusku.
I found a goose once.

Meris je obznanila da je raspoložena za gusku naravno tragedija se dogodila.
Maris announced she was in the mood for a goose and tragedy ensued.