GUTLJAJA - превод на Енглеском

• sips
• drinks
• swigs
• swallows
• sip
• gulps
• glass of

Примери коришћења Gutljaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smeš uzeti više od jednog gutljaja dnevno.
You must never have more than one sip of this a day.

Zadržite zrak i uzmite devet gutljaja vode.
Hold your breath and take nine sips of water.

Ali rezultati su toliko dobri da vredi svakog gutljaja!
But the results are so good that it's worth every sip!

Popili ste dva gutljaja.
You had two sips.

Dopustite mi još par gutljaja industrijskog otpada.
Let me have a few more sips of industrial waste.

Keung je znao da nešto ne valja posle prvog gutljaja.
Keung knew something's wrong after one sip.

daj mi gutljaja vode.
hold me, give me sips of water.

Pola gutljaja.
Half a sip.

Ne, uzeo sam samo dva gutljaja.
No, I had only two sips.

Svakih 87 gutljaja.
Every 87 sips.

Ozbiljni pijanci se mogu riješiti drhtavice s nekoliko gutljaja.
A serious drunk can get rid of the shakes with a couple of sips.

Napravio sam treću kafu od samo dva mala gutljaja.
I was just making a small pot of coffee, just two cups.

Proždirao ih je u dva gutljaja.
He poured it into two cups.

Samo nekoliko gutljaja ovog napitka posle obroka može da sagori polovinu kalorija koje ste uneli preko tog obroka.
Just several sips of this beverage after a meal can burn half of the calories you have entered through that meal.

kao bolnih gutljaja… stvari koje je želela
like wounded swallows… the things she'd wanted

Nezreo Thomson je Gazelle gutljaja, ne obaziruci se na pristupu od 14-noga Crocodylus suchus,
An immature Thomson's gazelle sips, oblivious to the approach of a 14-foot Crocodylus suchus,

Dva gutljaja asoija macchiata.
Two sips of a soy macchiato,

Posle svakog gutljaja osetio sam kao da mi nešto izlazi iz tela na sve strane!
After every sip I felt like something was leaving my body in all directions!

Uz to, poželjno je svakodnevno piti šest gutljaja čaja od korena iđirota
In addition, it is preferable to daily drink six sips of tea from the root of sweet flag

ona su u šeširu i sad, nakon gutljaja ovoga.
they're in the hat and now, after a sip of this.