GVAIDO - превод на Енглеском

• guaido
• guaidó

Примери коришћења Gvaido на Српском и њихови преводи на Енглески

je šef Narodne skupštine Venecuele Huan Gvaido proglašen privremenim predsednikom zemlje tokom protivladinih protesta na ulicama Karakasa.
after Venezuelan National Assembly chief Juan Guaidó was declared interim president of the country during anti-government protests in the streets of Caracas.

Venecuelanske vlasti su saopštile da su one slomile" mali puč", nakon što je lider opozicije Huan Gvaido najavio da je u toku" poslednja faza", vladavine predsednika Nikolasa Madura.
Venezuelan authorities say they are putting down a small coup attempt after opposition leader Juan Guaidó announced he was in the“final phase” of ending President Nicolás Maduro's rule.

Gvaido kaže da je nestanak struje posledica„ haosa
Mr Guaidó said the blackout was a matter of"chaos,

Gvaido je sebe proglasio privremenim predsednikom
Mr Guaidó has declared himself interim president

Gvaido, koji je predsednik Narodne skupštine Venecuele,
Mr Guaidó, who is head of Venezuela's National Assembly,

Predstavnik Venecuele u Brazilu, koga je imenovao Gvaido, tvrdi u saopštenju da su zaposleni u ambasadi otvorili kapiju i pustili pristalice lidera opozicije da uđu.
The Venezuelan representative to Brazil named by Guaido said in a statement that embassy employees opened the gates to let sympathizers in.

Gvaido, koji je predsednik Narodne skupštine Venecuele,
Mr Guaidó, who is head of Venezuela's National Assembly,

Gvaido je nastavio da poziva predsednika Madura
Mr Guaidó continued to urge President Maduro to resign

koji kaže da ga je Gvaido zamolio da to učini.
who said Mr Guaidó had asked him to set it up.

je opozicioni lider Huan Gvaido priznat kao privremeni predsednik Venecuele od strane više od 50 zemalja,
although opposition leader Juan Guaido was recognized as the interim president of Venezuela by more than 50 countries,

Za to su izmislili čoveka po imenu Gvaido, koji je isti profil kao Hose Miroa Kardone,
For that they invented a man named Guaidó, who is the same personage of Jose Miró Cardona,

koncept“ privremenog predsednika” ne postoji u venecuelanskom Ustavu i da Gvaido i njegovi saveznici u SAD tvrde suprotno samo da bi“ prevarili ljude širom sveta”.
not exist in Venezuela's constitution, and that claims by Guaido and his US allies to the contrary were just an attempt to"fool" the international community.

Гваидо је, према нашим информацијама,
Guaido was recruited,

Гваидо је објавио данас писмо које је послао обојици лидера, пренео је АП.
Guaido on Friday made public a letter that he's sending to both leaders.

Гваидо је убрзо добио признање САД
Guaidó quickly drew recognition from the U.S.

Гваидо је одговоран за губитак Националне скупштине.
Guaido is responsible for having lost the National Assembly.

Гваидо је обрисао твит,
Guaidó has deleted the tweet,

Хуан Гваидо- самопроглашени председник Венецуеле.
Juan Guaido, Venezuela's self-proclaimed interim president.

Венецуелански председник Хуан Гваидо је објавио да планира да се врати у Венецуелу.
Interim president Juan Guaidó is reportedly planning to return to Venezuela.

Гваидо парадира са спољном подршком коју ужива у својој потрази за влашћу.
Guaido is flaunting the outside support he enjoys in his quest for power.