HAPSENJE - превод на Енглеском

• arrest
• bust

Примери коришћења Hapsenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrsili ste hapsenja bez dokaza.
You made an arrest with no evidence.

On je govorio o svom hapsenju.
He talked about the arrest.

I, sta radite ako sretnete individualca koji se opire hapsenju?
So what do you do if you encounter an individual resisting arrest?

On je govorio o svom hapsenju.
He talked only about his arrest.

otmica i opiranje pri hapsenju.
kidnapping and resisting arrest.

Zasto si se zakljucao u biblioteci pre hapsenja?
Why did you lock yourself in your library before your arrest?

On je govorio o svom hapsenju.
He's complained about his arrest.

Ti si uhapsen zbog nezakonitog hapsenja.
You're under arrest for false arrest.

Ne teraj me da dodam:" Opiranje hapsenju.".
Don't make me add"resisting arrest.".

Opirao si se hapsenju!
You were resisting arrest!

Nema zrtve, nema hapsenja.
No victim, no arrest.

Nesto u vezi njegovog hapsenja?
I don't know… something about his impending arrest?

On je govorio o svom hapsenju.
Then he told me of their arrest.

Pomogao sam oko hapsenja Tana.
I helped with the arrest of Tan.

Hapseni ste proslog aprila na javnom okuljanju i odupirali ste se hapsenju.
You we're arrested last April on public nuisance and resisting arrest.

Mrzim te,' prisno je Huguette rekla svom ljubavniku u kolima koja su vodila ka ubicinom hapsenju.
I hate you,' the fiendish Huguette told her lover in the car that led to the killers' arrest.

odrzavajte vizuelni kontakt dok ne stigne pojacanje koje ce ucestvovati u hapsenju.
maintain visual contact until a backup force can arrive to assist in the arrest.

Postali ste nam tako velika obaveza bravo za vas mi cemo biti pozornica u hapsenju.
You become quite liability to us give yourself up We will stage in arrest.

opi ranje pri hapsenju.
resisting arrest.

funkcioneri policije koji su verno sluzili starom rezimu, bez pogovora hapse protivzakonito one koji nisu po zelji novog rezima u strahu za svoja radna mesta- rekao je Marko Nicovic povodom hapsenja Radoslava Sekulica u vezi finansijske afere firme" Best group".
served the old regime, fearing they might lose their jobs, make unlawful arrests of those who are not to the liking of the new authorities," said Marko Nicovic commenting on the arrest of Radoslav Sekulic in relation to the financial affair of the"Best Group" firm.