HAUBU - превод на Енглеском

• hood
• bonnet

Примери коришћења Haubu на Српском и њихови преводи на Енглески

Podigla sam haubu i povukla.
I just opened her car hood and pulled.

Otvorila sam haubu i prodrmala onu savitljivu stvar.
I opened the hood and jiggled the bendy thing.

Stavi na haubu, molim te?
Put it on the hood, please?

Otvori haubu.
Open the hood.

Pokušala je napraviti od tebe ukras za haubu, Ksander.
She tried to use you for a hood ornament, Xander.

Ova šarka drži, možete to opisati kao haubu na motoru tog aviona, ovo je drži na svom mestu.
This hinge actually holds the… You'd describe it as the bonnet to the engine on that aircraft. It holds that in place.

Nekada sam znao samo da otvorim haubu, uzmem alat
I used to be able to open the bonnet, take out a wrench

Ako stavim indijsku na haubu, onda su te dve zajedno kao jedan simbol" britanskosti".
If I put Indian flag on the bonnet, it's kind of the two brought together on one iconic symbol of Britishness.

Znam da nemam sat, tako da će ga imati na haubu, ćete biti u mogućnosti reći vrijeme.
I know you don't have a clock so you will have it on the bonnet, you will be able to tell the time.

dobijate mogućnost da„ podignete haubu“ i kreirate visual-e prema sopstvenim standardima….
to get the opportunity to“raise a hood” and create visuals according to your own standards….

Mali deo mora da viri iz šatora jer moram da vidim i možda u nekom momentu da otvorim haubu. Prerušio sam se lepkom
A small portion has to poke out from the tent because I need to see out, and open the bonnet at some point probably, so I've disguised

Na haubi auta onog producenta.
On the hood of that producer guy's car.

Hauba, savija se.
The hood, it's caving in.

Nešto se dimi pod haubom.
There's something coming out from under the bonnet.

Pod haubom je prtljag.
Under the hood, we've got luggage.

Momci mi ne veruju' da imam Možnog rendžera zakacenog na haubi.
The guys here don't believe.'I've got a Power Ranger stuck to the bonnet.

Под хаубом кинеског" Француза" су мотори бензинских компресора.
Under the hood of the Chinese"Frenchman" are gasoline compressor engines.

Nalazila se pod haubom.
Caught it under the bonnet.

Bili smo na haubi mog džipa, i, uh.
And… we were on the hood of my jeep, and, uh.

blato na haubi.
mud on the bonnet.