HEJZ - превод на Енглеском

• hayes
• hays
• haze

Примери коришћења Hejz на Српском и њихови преводи на Енглески

Hejz je ukazao da su se političari BiH u prošlosti opirali energičnijem sprovođenju reformi,
BiH politicians, Hays noted, have in the past been reluctant to push ahead with reforms,

onda nosioci promena mogu da nastave reformski program bez iscrpljivanja svog političkog kapitala, rekao je Hejz.
then the agents of change can pursue the reform agenda without exhausting their political capital, Hays said.

motiviše ljude na podnošenje određenih žrtava, rekao je Hejz.
this goal can motivate people to make the necessary sacrifices, Hays said.

Ovo je samo po sebi znak napretka-- svaka od tih regionalnih kancelarija predstavlja međuentitetsku operaciju», izjavio je zamenik visokog predstavnika u BiH Donald Hejz.
This is in itself a sign of progress-- each one of these regional offices is a cross-entity operation," said Deputy High Representative to BiH Donald Hays.

Imam ovu dlaku koju ste našli jutros i pokušavam da je uporedim sa dlakom koju smo našli na ubistvu od prošle sedmice, Hejz djevojka?
I got this hair that you guys found this morning and I'm trying to compare it to the one hair we recovered from the murder last week-- the Hayes girl?

Politički lideri u BiH u najvećem delu tek treba da osmisle jasnu viziju zemlje kakvu pokušavaju da izgrade», rekao je glavni zamenik visokog predstavnika Donald Hejz.[ OHR].
Political leaders in BiH for the most part have yet to conceive a clear vision of the kind of country they are trying to build," said Principal Deputy High Representative Donald Hays.[OHR].

se osigurati bolja budućnost zemlje, izjavio je Hejz na konferenciji za novinare u Sarajevu.
necessary reforms that will ensure a better future for the country, Hays said at a conference in Sarajevo.

( Muzika) Danas bih voleo da vam pričam o onome što radimo moj brat Hejz i ja- To smo mi. To smo nas dvojica zapravo- da pričam o konceptu kojeg smo razvijali tokom proteklih nekoliko godina, a to je ideja o muzici koja je svesna lokacije.
(Music) I'd like to talk to you today a little bit about the work that my brother Hays and I are doing-- That's us there. That's both of us actually- specifically about a concept that we've been developing over the last few years, this idea of location-aware music.

bi najbolji sistem za BiH bio onaj sa jedinstvenom stopom”, rekao je glavni pomoćnik visokog predstavnika Donald Hejz u septembru.
concluded that the system that would suit this country best would operate at a single rate," Principal Deputy High Representative Donald Hays said in September.

Хејз и њен тим су добро упућен у Б. О. К. убиства.
Hayes and her team are well-versed in the B.O.K. murders.

Да ли је Хејз Морисон лако радити?
Is Hayes Morrison easy to work with?

Хејз жели да разговара конобарици из ресторана.
Hayes wants us to talk to the waitress from the diner.

Пошто су заменили Хејза, Мозиз Малон је касније доведен као његова замена.
After Hayes was traded, Moses Malone was acquired to replace him.

Хејз је био једини председник о чијем је избору одлучивао Конгрес.
Hayes was the only president whose election was decided by a congressional commission.

Сем, Хејз Морисон је осветљење у боци.
Sam, Hayes Morrison is lighting in a bottle.

Као други је стигао Американац Џони Хејз.
Second was American Johnny Hayes.

Као други је стигао Американац Џони Хејз.
In came American Johnny Hayes.

Богартова прва филмска улога била је она са Хелен Хејз у кратком филму The Dancing Town из 1928.
Bogart debuted on film with Helen Hayes in the 1928 two-reeler, The Dancing Town, a complete copy

Милдред Хејз( Франсес Макдорманд)
Mildred Hayes is grieving the rape

Награду Еми добио је 2015. године за улогу Фредија Хејза у Кући од карата, власника омиљеног ресторана Френка Андервуда, кога је играо Кевин Спејси.
He won an Emmy award in 2015 for his House of Cards role as Freddy Hayes, the owner of a restaurant favoured by Kevin Spacey's character, Frank Underwood.