HIJERARHIJE - превод на Енглеском

Henrik… ste na vrhu hijerarhije, i.

Henrik were at the top of the hierarchy, and.

Definitivno postoji neka vrsta hijerarhije.

Of course there's a hierarchy of treats.

Bio sam na dnu hijerarhije.

I live at the bottom of the hierarchy.

Maslouov peti nivo hijerarhije je samoostvarivanje.

See, Maslow's fifth tier of the Hierarchy is Self-Actualization.

poravnavajući tradicionalne hijerarhije u organizacijama jer većina ljudi više nema formalnog šefa koji bi im pomogao u karijernom unapređenju.

flattening traditional hierarchies in organisations as most people no longer have a formal boss to help advance their careers.

Prosvetljenje ne zahteva pravila ili članstva ili hijerarhije ili čak tajne lozinke( mi nemamo ništa od toga).

Enlightenment doesn't require rules or memberships or hierarchies or even secret passwords(we don't have any of those).

Ti moduli su organizovani u hijerarhije i mi kreiramo tu hijerarhiju svojim razmišljanjem.

And these modules were organized in hierarchies, and we created that hierarchy with our own thinking.

više organizovanih nivoa hijerarhije u kocki koje korisnik razume

more organized hierarchies of levels in a cube that a user understands

Horizontalne hijerarhije, otvorena vrata i direktna i brza komunikacija olakšavaju našim zaposlenima

Flat hierarchies, open doors as well as direct and quick communication make

Promena hijerarhije na svetskom nivou donela je poteškoće u pogledu sposobnosti Zapada

As worldwide competitive hierarchies are modified, the West faces challenges to its ability to set

odredene hijerarhije, da me sprijeciti da.

certain hierarchies, that preclude me from.

je unakrsna funkcionalnost tako dobra, zašto smo izgradili ove ogromne hijerarhije?

is cross-functional working is so amazing, why did we build these huge hierarchies? What's going on?

numerička polja se dodaju u oblast vrednosti, a hijerarhije datuma i vremena na mreži OLAP( OLAP) se dodaju u oblast kolone.

numeric fields are added to Values, and Online Analytical Processing(OLAP) date and time hierarchies are added to Columns.

sve linije i hijerarhije- i da se zamene nečime što je distribuiranije,

lines and hierarchies- and replace them with something more distributed,

unutar životinjskog carstva, postoje stepeni i hijerarhije, kao i kod ljudi.

there are degrees and hierarchies, just as there are in the human world.

zašto smo izgradili ove ogromne hijerarhije?

why did we build these huge hierarchies?

Otuda potreba Hijerarhije za transmisionim grupama,

This is behind the need of Hierarchy for Transmission groups,

Hijerarhiju preventivnih mera( tj. poštovanje hijerarhije utvrđene u zakonodavstvu tako

The hierarchy of prevention measures(i.e. following the hierarchy outlined in legislation

( 1) Radoznao sam da saznam hoće li eksternalizacija Hijerarhije majstora biti izvedena na' inkognito' način,

(1) I am curious as to whether the externalization of the Hierarchy of Masters will also be accomplished in an“incognito” style,

Štaviše, upotreba h2 taga još više stvara probleme u pitanju hijerarhije kada je potrebno prikazati još naslova( hedera) na stranici.

Additionally, the use of an h2 tag presents more problems, in terms of hierarchy, when it comes to displaying other headings on the page.

Примери коришћења Hijerarhije на Српском и њихови преводи на Енглески