HIPIKA - превод на Енглеском

• hippie
• hippies

Примери коришћења Hipika на Српском и њихови преводи на Енглески

Primetio sam ogroman broj hipika koji dolaze u nas grad.
Noticing a steep rise in the number of hippies coming to town.

Sledeće nedelje, evo ga opet on sa grupom hipika.
The next week he arrived with a group of hippies.

Želeo sam da se držim DMT-a, i njegovog sveta hipika.
I wanted to stick with DMT and its world of hippies.

I, da znaš, pretvorio sam je u hipika.“.
He said I was turning into a hippie.”.

istinskog hipika koji je voleo halucinogene droge,
a bonafide hallucinogenic-loving hippie, for the absurdly low sum of $50,000,

Ali sam skinuo taj šmek hipika, i pretvorio ga u auto koji može da se nosi sa opasnim, postapokaliptičnim svetom!
But I've stripped it of its hippie heritage to turn it into a vehicle that can bare its teeth in a dangerous, post-apocalyptic world!

matorih hipika i alkosa.
old hippies and alcoholics.

Pa, ovde imamo veoma posebnog prljavog hipika na terenu koji pokušava ne moguće bacanje.
Well, we've got an especially dirty hippie here… down on the court tryin' to sink an impossible shot.

Zivela sam u blizini hipika ceo moj zivot.
my mom I've lived around hippies all my life.

Endži je prvo opisala kao„ stari autobus poprskan sprejom“, pun hipika, na čijoj zadnjoj strani je bilo napisano„ Magic Bus“.
The first one, Angie described as"an old spray-painted bus" traveling very slowly,"full of hippie folk," with the words"Magic Bus" painted across the rear.

bilo je hipika, i svi ti rokeri, koji su morali
there were the hippies, and then there were these rockers,

dosta stranih turista, ali hipika baš i ne.
there are a lot of foreign tourists, but not that many hippies.

možete me odvesti daleko sa ove usrane proklete planete pune hipika.
you can take me away from this crappy Goddamn planet full of hippies.

zbog nje je tip ubio kralja hipika?
made a guy shoot the king of hippies?

KA: Oni među nama koji su odrasli uz Bitlse i takvu vrstu filozofije hipika maštanja o povezanijem svetu- to se činilo tako idealističko i„ kako neko može da pomisli loše o tome?“.
CA: And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world-- it felt so idealistic and"how could anyone think badly about that?".

Jednog poslepodneva, dok je Dvejn radio zajedno sa grupom obraćenih hipika- u to vreme smo rastavljali školsku zgradu koja nam nije odgovarala- Dvejn je video nešto što mu je probolo srce.
Then one afternoon as Duane was working side-by-side with a group of hippie converts at the time we were dismantling a school building that had not been up to code he saw something that pierced his heart.

uglavnom hipika iz raznih krajeva Evrope( Italija,
mostly hippie artists coming from all over Europe(Italian,

Osim toga, medijsko izveštavanje o Monterej pop festivalu omogućilo je Leto ljubavi, jer je veliki broj novopečenih hipika krenuo do San Franciska da čuje svoje omiljene bendove,
Additionally, media coverage of the Monterey Pop Festival facilitated the Summer of Love as large numbers of hippies traveled to California to hear favorite bands such as The Who,

Hipici protestuju protiv rata u Vijetnamu.
Hippies protesting the Vietnam War.

Dvojica… nazovimo ih hipicima, su jutros našli ostatke.
Two… Let's call them hippies, found these remains this morning.