HIPOTEKU - превод на Енглеском

• mortgage
• mortgages

Примери коришћења Hipoteku на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako da mogu isplatiti svoju hipoteku banci.
So that I may pay back my mortgage to the bank.

Imam hipoteku na stan.
I've mortgaged the flat.

Moram hipoteku da otplatim.
I've got a mortgage to pay.

Možete li da uzmete hipoteku za neki drugi stan?
Couldn't you get a mortgage on another place?

Kako cemo da otplatimo hipoteku bez tvoje plate?
How will we pay the mortgage without your salary?

Ima hipoteku, štednju.
He's got a mortgage, savings bonds.

Ubedio me da stavim hipoteku na stan, a zatim na moj posao.
He convinced me to mortgage the apartment, and then my own business.

Ja ću ti isplatiti hipoteku, tako da porodica može ostati zajedno u svom domu.
To pay off your mortgage so your family could stay in your lovely home.

JA posedujem hipoteku, znaš.
I do hold the mortgage, you know.

Nije plaćao hipoteku.
He didn't pay the mortgage.

Pa, imam hipoteku.
Well, I have a mortgage.

Moramo da platimo hipoteku.
We have to pay the mortgage.

Prescottovi će nastaviti plaćati hipoteku.
The Prescotts continue to pay the mortgage.

Mislim, zašto uzimam hipoteku?
What am I doing taking on a mortgage?

Imam hipoteku.
I've got a mortgage.

Zato što imaš hipoteku.
Because you've got a mortgage.

Međutim, ja jedva uspevam da isplatim svoju hipoteku.
However, I am not in a position to continue making my mortgage payments.

Jedva se kvalifikuješ za hipoteku.
You hardly qualify for a mortgage.

Ipak, ja i dalje uspevam da platim hipoteku.
Yet I still manage to pay the mortgage.

Ja jedva uspevam da isplatim svoju hipoteku.
I barely made my mortgage payment.