HISTERIČNA - превод на Енглеском

• hysterical

Примери коришћења Histerična на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako se odreći histerične potrebe da se bude vrednovan?
How to renounce the hysterical need to be valued?

Хистерични ступор се често јавља код претјерано емотивних жена.
Hysterical stupor often occurs in overly emotional women.

On izgleda kao histerični budala, ako se ništa ne dogodi.
He looks like a hysterical fool if nothing happens.

То је изазвало хистеричну контра-реакцију Дубоке државе.
This produced a hysterical counteraction from the Deep State.

Хистерични плач је наравно потпуно друга прича….
A hysterical cry is of course a completely different story….

Histerični tinejdžeri, plakanje, vrištanje, urnebes.
(Recording of crowd roaring) Hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium.

Не претварајте се у хистеричну жену која губи контролу над било каквим невољама.
Don't let him turn you into a hysterical cheated-on woman who overreacted to nothing.

Андерсенови хистерични напади грчења били су погрешно дијагностицирани као епилептични напади.
Andersen's hysterical attacks of cramps were falsely diagnosed as epileptic fits.

Хистеричан је.
He is hysterical.

Има ли још каквих хистеричних Полуголих жена за које бих требала знати?
Are there any other totally hysterical half-naked women popping by I should know about?

Potiskivanje- Neke osobine ličnosti histeričnih ljudi su površne
Some personality traits of hysterical people are superficial

Синдром хистеричне жене?
Hysterical woman syndrome?

Слушај, стани понаша као хистеричну девојчицу и одговорите на позив.
Look, stop behaving like a hysterical little girl and answer your phone.

Случај је сада класичан пример хистеричне заразе, специфичне врсте масовне хистерије.
The case is now a classic example of a hysterical contagion, a specific type of mass hysteria.

Мужјаци праве прилично оштре, хистеричне, продорне и не превише пријатне звукове за наше уши.
Males make quite sharp, hysterical, shrill and not too pleasant sounds for our ears.

Али чак и хистерични плач може изазвати болест код веома мале дјеце.
But even hysterical crying can provoke a disease in very young children.

Хистерични звук оног који најгласније лаје казује све.
The hysterical sound of who is most loudly barking says it all.

Зацх Брафф је био хистеричан и забаван за побољшање.
Zach Braff was hysterical and so fun to improv with.

A onda sam gotovo s histeričnim prihvatanjem, bez razmišljanja, uzela telefon.
Then with an almost hysterical acceptance, without thinking, I picked up the phone.

Хистерична психопатија испољава жеђ за препознавањем.
Hysterical psychopathy manifests a thirst for recognition.