HLADOVINI - превод на Енглеском

shade
šejd
нијанса
сенци
хладу
хладовини
хлад
сјенку
боја
схаде
боје
cold
hladan
prehlada
cool
kul
super
strava
хладном
dobro
redu
fora
охладити
guba

Примери коришћења Hladovini на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hladovina je divna.
The shade is great.
Hajdemo u hladovinu da porazgovaramo.
Let's go in the shade and talk.
Дјеломична хладовина се и даље толерише.
Partial shade is still tolerated.
Останите у хладовини уместо директне сунчеве светлости када сте на отвореном.
Stay in the shade instead of direct sunlight when outdoors.
Неће бити боље хладовине у наредних 6 миља.
No better shade within six miles.
Дјеломична хладовина: око четири сата сунца дневно.
Partial shade: about four hours of sun per day.
Oblaci mogu da obezbede hladovinu, ali nisu prepreka za UV zrake.
Clouds might provide shade, but they are no barrier for UV light.
Dobra za hladovinu leti i dobra za toplotu zimi.
Good for shade in summer and good for warmth in winter.
Такође, ово мастило је веома пигментирано и омогућава вам да добијете богату црну хладовину.
Also this ink very pigmented also allows to receive a saturated black shade.
онда јој кожа добије засићену маслинасту хладовину.
then her skin will get a saturated olive shade.
Ценим хладовину.
Appreciate the shade.
био сам ватромет у другој хладовини.
I was recoloured in other shade.
Сместио си се у хладовину.
Made in the shade.
Балконске биљке треба постављати у светлој или делимичној хладовини.
The balcony plants should be placed either in light or partial shade.
Ovde su pronašli vodu, hladovinu i sklonište.
For here they find water, shade and shelter.
Тражи Јевреје у хладовини.
Look for Jews in the shade.
Kažeš da voliš sunce, ali tražiš hladovinu kada ono sija.
You say you love the sun but you seek shade when its shinning.
Povukao sam se otraga, i stavio sam ga u hladovinu.
I pulled around back and I put it in the shade.
Чај ће тамној коси дати сјајну топлу хладовину.
Tea will give to dark hair the shining warm shade.
Да, чак можете држати далије у канти као балконске биљке у делимичној хладовини.
Yes, you can even keep dahlias in the bucket as balcony plants in partial shade.
Резултате: 86, Време: 0.0399

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески