HODITI - превод на Енглеском

walk
hodati
hodaj
da hodaš
da hodam
ići
prošetaj
шетња
хода
шетају
ходање
go
ići
idi
da idem
идите
otići
ићи
da idemo
da ideš
da odem
odlaze

Примери коришћења Hoditi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I rekoh: Nije dobro šta radite. Ne treba li vam hoditi u strahu Boga našeg da nam se ne rugaju narodi, neprijatelji naši?
Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?
Oni moraju hoditi uskom stazom kojom je išao
They must walk in the narrow path travelled by the Man of Calvary,
Glavno je hoditi pred Bogom, ili pod okom Božjim sa svešću
The principal thing is to walk before God, or under God's eye,
Oni moraju hoditi uskom stazom kojom je išao
They must walk in the narrow path traveled by the Man of Calvary,
Ko ide za mnom, neće hoditi po tami, nego će imati videlo života.”.
He who follows me shall not walk in darkness, but shall have the Light of Life.””.
Ne treba li vam hoditi u strahu Boga našeg
Ought you not to walk in the fear of our God,
Ja učih Jefrema hoditi držeći ga za ruke,
Yet I taught Ephraim to walk. I took them by his arms;
Mnogi, koji su sada tek napola obraćeni u pogledu jedenja mesa, napustiće Božji narod i neće više hoditi s njime.
Many who are now only half converted on the question of meat-eating will go from God's people, to walk no more with them.
mi možemo zajedno s Njim iskusiti samoodricanje i patnju, i hoditi tom stazom obeleženom Njegovom krvlju.- Counsels on Health, str.
we may, with Him, experience the self-denial and the suffering, and walk in this pathway imprinted by His own blood.
ko ide za mnom neće hoditi po tami, nego će imati videlo života.
He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.".
pravednici će hoditi po njima, a prestupnici će pasti na njima.
the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
kupi svaki dan koliko treba na dan, da ga okušam hoće li hoditi po mom zakonu ili neće.
gather a day's portion every day, that I may prove them, whether they will walk in my law or not.".
mu treba na dan, da ga okušam hoće li hoditi po mom zakonu ili neće.'".
that I may try them whether they will walk in my law or not.
kupi svaki dan koliko treba na dan, da ga okušam hoće li hoditi po mom zakonu ili neće.
gather the daily need on its day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or not.
kupi svaki dan koliko treba na dan, da ga okušam hoće li hoditi po mom zakonu ili neće.
the people will go out daily to gather it so that I can Test them whether they will walk in accordance with My Tora or not.”.
kupi svaki dan koliko treba na dan, da ga okušam hoće li hoditi po mom zakonu ili neće.
gather a day's portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law, or not.
mu treba na dan, da ga okušam hoće li hoditi po mom zakonu ili neće.'".
that I may try them whether they will walk in my law or not.
kupi svaki dan koliko treba na dan, da ga okušam hoće li hoditi po mom zakonu ili neće.
gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.
Oni koji hode u bezakonju, pašće u duboku tamu.
Those who walk in lawlessness will fall into the deep darkness.
Ходи увек у присуству свога Оца у љубави
Always walk in the presence of your Father, in love
Резултате: 61, Време: 0.0573

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески