HORMONSKI - превод на Енглеском

• hormonal
• hormone
• a hormonally

Примери коришћења Hormonski на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo hormonski izazvana.
Just hormonally challenged.

onaj mali hormonski molekul je nestao,
that little hormone molecule is gone,

Kod žena, s druge strane, hormonski estrogen štiti ih od srčanih oboljenja i takođe određuje ženski miris tela.
In women, on the other hand, the hormone oestrogen protects them against heart disease and also determines a woman's body scent.

Ovaj gen kodira 285 aminokiselina dug polipeptidni hormonski prekurzor koji podleže ekstenzivnom,
This gene encodes a 285-amino acid polypeptide hormone precursor that undergoes extensive,

onaj mali hormonski molekul je nestao,
that little hormone molecule is gone,

Steroidni hormonski receptori i srodni receptori su generalno rastvorni proteini koji funkcionišu putem aktivacije gena.
Steroid hormone receptors and related receptors are generally soluble proteins that function through gene activation.

To je danas dostupna i putem visoke tehnologije kao pravni pro hormonski dodatak, Iako je ovaj proizvod je takođe pod istragom zbog navodno koja sadrži stvarno ilegalne anabolici.
It is also available today by Hi-Tech as a legal pro hormone supplement, though this product is also under investigation for allegedly containing real illegal anabolics.

To je ova crvena kutijica-- to je enzim koji čini ovaj mali hormonski molekul-- crveni trougao.
That's the red box-- it's an enzyme that makes that little hormone molecule, the red triangle.

U savremenoj medicini ekstrakt Moringe se uglavnom koristi zbog svoga uravnotežujućeg efekta na nervni i hormonski sistem i za ojačavanje imunološke odbrane.
In modern medicine extracts of Moringa olifeira are mainly used because of their balancing effect on the nerve and hormone system and for strengthening the immune defences.

bi ste očuvali svoj hormonski ciklus.
even on weekends, to keep your hormone cycle regular.

malformaciju delujući kao hormonski disruptori.
birth defects by acting as a hormone disruptor.

Atrezija folikula je hormonski kontrolisan apoptotički proces, koji pre svega zavisi od granulomatozne ćelijske apoptoze.
Atresia is a hormonally controlled apoptotic process that depends dominantly on granulosa cell apoptosis.

je hormonski aktivan lek za tretman neplodnosti.
is a hormonally active medication for the treatment of fertility disturbances.

Ova reklasifikacija onoga što se nekad smatralo da su hormonski inertne tvari trebala bi upozoriti potrošače na značajan zdravstveni rizik vezan uz uporabu neprirodnih proizvoda koji sadrže ove elemente.
This reclassification of what were formerly perceived to be hormonally inert substances should help to alert consumers to the significant health risk associated with the use of‘unnatural' products containing these elements.

zbog čega njihova vlastita jetra neće biti u stanju da proizvede glikogen, hormonski molekul koja pomaže telu u regulaciji metabolizma šećera u krvi.
causing their own livers to be unable to produce glycogen, a hormone molecule that helps the body regulate blood sugar metabolism.

Ukoliko primenjujete hormonsku kontraceptivnu terapiju ili ukoliko planirate da počnete sa njenom primenom.
If you are using a hormonal contraceptive, or if you plan to start using one.

Као хормонска маст са кортикостероидима.
Such as hormone ointment with corticosteroids.

У овом тренутку, хормонско прилагођавање достиже свој максимум.
At this time, hormonal adjustment reaches its maximum.

Лечење хормонског неуспеха, лекова за жене.
Treatment of hormonal failure, drugs for women.

Нема мјесечних хормонских удара који могу утјецати на губитак тежине.
There are no monthly hormone surges that can affect weight loss.