HOSTELA - превод на Енглеском

• hostel
• hotels
• hostels

Примери коришћења Hostela на Српском и њихови преводи на Енглески

servisne pse u skladu sa dogovorom sa menadžmentom hostela.
made for guide and service dogs by arrangement with the hostel management.

Nije bilo interneta i hostela, kako nije bilo toliko stranaca i turista nije bilo ni potrebe za njima.
There weren't any hostels or the internet, since there were no many tourists, so they weren't needed.

tražite dalje od hostela“ Milkaza”.
don't look any further than Hostel Milkaza.

Pretpostavljam da su dosta hostela, hotela i B& B-a takođe doprineli popularnosti ovog dela grada.
I suppose a lot of hostels, hotels and B& Bs also contributed to the popularity of this part of town.

dragocenosti tokom odsustva iz hostela.
valuables during your absence from the hostel.

Smeštaj u Budimpešti varira od jednostavnih hostela, do najluksuznijih svetskih hotelskih lanaca, kao što su Kempinski- gde Raikkonen odseda.
Accommodation in Budapest ranges from simple hostels in converted flats to some of the most luxurious hotel chains in the world, such as the Kempinski, where Raikkonen stays.

Sada predstavljamo“ HI-Q®“,„ HI Quality™ Management System“, koji se fokusira na upravljanje i funkcionisanje hostela kako bi poboljšali hostelski smeštaj.
We are now introducing HI-Q®, the HI Quality™ Management System, which focuses on hostel management and operations to improve your hostel experience.

postoji potreba za izgradnjom hostela.
acknowledges that a need exists for building hostels.

asocijacija članova, obavezuju se na intenziviranje napora ka formiranju svetske mreže održivih organizacija i hostela.
its member associations commit to intensifying their efforts to achieve a worldwide network of sustainable organisations and hostels.

Sara iz Gerijevog hostela rekla je da možeš da me primiš ovde na par noći.
Sarah from the hostel on Geary said that you'd let me crash here for a couple of nights.

Bilo je to dosta skuplje od hostela u kom smo prethodno živeli i gde nismo morali da plaćamo stanarinu.
This house was bigger than any we had lived in before, and we didn't need the extra storage room.

Lozinke za pristup internetu možete dobiti na recepciji hostela ili jednostavno upitati za lozinku bilo koga od našeg osoblja.
Passwords for Internet access are available at the reception of the hostel, or you can just ask for the password any member of our staff.

servisne pse u skladu sa dogovorom sa menadžmentom hostela.
guide dogs for the blind by arrangement with the hostel management.

obezbeđenje hostela imaju pravo da provere vašu saglasnost sa navedenim pravilima hostela u bilo koje vreme i bez vaše dozvole.
staff and security have the right to check the following of house rules at any time without the permission of the guests.

preporučivanje različitih vrsta smeštaja, hotela, hostela, apartmana, kao i transporta i generalno turističkih ponuda za određena odredišta.
recommending different types of accommodation, hotels, hostels, apartments, as well as transport and general tourism offer for certain destinations.

Uprkos lokaciji hostela u samom centru Beograda možete računati na mir koji će Vam pružiti Hostel M
Despite the location of the hostel in the center of Belgrade, you can count on peace which will provide Hostel M because the structure of

Izuzetna lokacija hostela savršena je za sve pojedince
Excellent location of the hostel in Belgrade is perfect for all individuals

su svakog dana pomagali u sređivanju hostela za drugim gostima. Međutim,
while our boys paid this back by helping tidy up the hostel every day after other guests.

naši momci su im se odužili tako što su svakog dana pomagali u sređivanju hostela za drugim gostima.
our boys return the favour by helping them clean the hostel every day for its other guests.

naši momci su im se odužili tako što su svakog dana pomagali u sređivanju hostela za drugim gostima.
while our boys paid this back by helping tidy up the hostel every day after other guests.