HOSTELU - превод на Енглеском

• hostel
• hotel

Примери коришћења Hostelu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je kul odsesti u hostelu?
Why would it be bad to stay at a hostel?

su nam dokumenti u hostelu.
that our documents were in the hostel.

Posetili smo Uncle Paul u hostelu kada je imao rak.
We visited Uncle Paul in a hostel when he had cancer.

Naucio sam ga pripremati tijekom rada u hostelu u Napulju.
I learned to make while working at a hostel in Naples.

U našem hostelu možete naći dobru atmosferu,
At the hostel you can find a good atmosphere,

Drago nam je da ste izabrali da odsednete u našem hostelu, i mi obećavamo da ćemo uraditi sve što je do nas da vaš boravak bude.
We are delighted that you have chosen to stay in our hotel and we will of course do everything we can to make your stay as pleasant as possible.

U našem hostelu možete naći dobru atmosferu,
In the hostel you can expect a pleasant atmosphere,

Sada sam smeštena u jednom hostelu u Beogradu, ali za nekoliko dana nastavljam putovanje.
Now I am staying in a hostel in Belgrade, but in a few days I will continue my journey.

Grčka policija uhapsila je danas u Solunu devet tinejdžera u hostelu za migrante bez pratnje odraslih,
THESSALONIKI, Greece(AP)- Police in northern Greece have detained nine teenagers in a hostel for unaccompanied migrants,

Možete iznajmiti sobu u hostelu( od 8 €),
You can rent a room in a hostel(from €8), a hotel(from €16),

Možete odsesti u hotelu, hostelu ili Airbnb-u, ali gde god
You may stay in a hostel, hotel, or Airbnb,

Sedela sam na krevetu, u hostelu u Južnoj Americi
I was sitting on a bed in a hostel in South America,

Grčka policija uhapsila je danas u Solunu devet tinejdžera u hostelu za migrante bez pratnje odraslih,
Police in northern Greece have detained nine teenagers in a hostel for unaccompanied migrants,

Poret toga, ukoliko nemate svoj računar u hostelu vam je na raspolaganju i uslužni računar za goste za sve vaše potrebe.
In addition, if you do not have your computer in the hostel, ours utility computer is at your disposal for all your needs.

Ali dok ne budete u hostelu, ili bilo kakvom krevetu,
But until you get into a hostel or get a bed somewhere,

verovatno nećete imati svoju sobu u hostelu, a gotovo sigurno nećete imati ni svoje kupatilo.
you probably won't have your own room in a hostel, and you almost definitely won't have your own bathroom.

crkavam od dosade u onom hostelu!
and… I'm sick of wanking in the hostel!

Srećom, utočište je na kraju našla u hostelu u kome je već šest meseci.
Thankfully, Zoe was eventually housed in a hostel and has been there for six months.

sam mogao da budem u hostelu do podneva.
I could be in the hostel by midday.

Oni su im omogućili da u hostelu bez nadoknade noće i jedu, a naši momci su im se odužili tako što su svakog dana pomagali u sređivanju hostela za drugim gostima.
They made it possible for him to sleep and eat at the hostel without compensation, while our boys paid this back by helping tidy up the hostel every day after other guests.