HRABRIH LJUDI - превод на Енглеском

• brave men
• men of valor
• valiant men
• brave people
• men of valour
• strong men
• courageous people

Примери коришћења Hrabrih ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Džon je jedan od desetak veoma hrabrih ljudi, heroja, koji su volontirali za ovu studiju.
John is one of[about] a dozen very heroic, courageous people who volunteered for the study.

po poglavarima otačkog doma svog, beše ih dvadeset hiljada i dvesta hrabrih ljudi.
heads of the house of the fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.

I jošte najmi izmedju Izrailjaca sto hiljada hrabrih ljudi za sto talanata srebra.
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.

Sve to radimo ne bismo li spasli živote hrabrih ljudi, i živote nevinih žena i dece.
It is to save the lives of brave men and to save the lives of innocent women and children.

s njim osamdeset sveštenika Gospodnjih hrabrih ljudi;
with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men.

s njim osamdeset sveštenika Gospodnjih hrabrih ljudi;
with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men.

hiljadu i sedam stotina hrabrih ljudi, behu nad Izrailjem s ove strane Jordana na istoku za svaki posao Gospodnji
Hashabiah and his brothers, men of valor, one thousand seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward,

hiljadu i sedam stotina hrabrih ljudi, behu nad Izrailjem s ove strane Jordana na istoku za svaki posao Gospodnji
Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan

I braće njegove, hrabrih ljudi, beše dve hiljade
His brothers, men of valor, were two thousand seven hundred,

polovine plemena Manasijinog, hrabrih ljudi, što nošahu štit
half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler

polovine plemena Manasijinog, hrabrih ljudi, što nošahu štit
the half-tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler

Ovi hrabri ljudi znaju da ne postoji način da ih izbavimo.
These brave men… know that there is no hope for their recovery.

Potrebni su nam hrabri ljudi poput tebe.
We need brave people like you.

Hrabri ljudi, spremni da glasno ospore ono što ne valja u našem sistemu.
Brave men, willing to raise their voices to challenge what's wrong with our system.

Samo oni hrabri ljudi će biti spremni da slušaju jer je takvo slušanje riskantno.
Just these few brave people will be ready to listen.”.

Ne hrabri ljudi koji su poginuli za Carstvo.
Not the brave men and women who gave their lives for the Empire.

Hrabri ljudi menjaju svet.
Courageous people change the world.

Hrabri ljudi se ne zaboravljaju.
Brave men are not forgotten.

Hrabri ljudi se ne plaše praštanja, zarad mira.
Courageous people do not fear forgiving, for the sake of peace.

Potrebni su nam hrabri ljudi kao što si ti.
We need brave people like you.