HRIŠĆANSTVU - превод на Енглеском

• christianity
• christendom
• christians

Примери коришћења Hrišćanstvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne čudi me što mnogi ljudi imaju potpuno pogrešnu sliku o Hrišćanstvu.
No wonder people have a negative view of Christianity.

Ne radi se tu o Islamu, Judaizmu ili Hrišćanstvu.
It's not Islam or Judaism or Christianity.

Ne radi se tu o Islamu, Judaizmu ili Hrišćanstvu.
It is not about Islam or Christianity or Judaism.

Judaizmu ili Hrišćanstvu.
Judaism or Christianity.

Ne radi se tu o Islamu, Judaizmu ili Hrišćanstvu.
It is not Judaism or Christianity.

Nikada se nije vratio hrišćanstvu.
I see no return to christianity ever.

Komunistička ideologija veoma je slična hrišćanstvu.
Communist ideology is very akin to Christianity.

Ne želim da Vas približim hrišćanstvu.
I am not quizzing you about Christianity.

Nikada se nije vratio hrišćanstvu.
But I never did return to Christianity.

U početku nije mnogo razumeo ono što smo govorili o Isusu i hrišćanstvu uopšte.
We had many chances to talk about Jesus and about Christianity as a whole.

Dosije: Vera: novinar istražuje najozbiljnije primedbe hrišćanstvu.
The case for faith: a journalist investigates the toughest objections to Christianity.

Komunistička ideologija veoma je slična hrišćanstvu.
The Communist ideology is actually akin to Christianity.”.

Nikada se nije vratio hrišćanstvu.
He never returned to Christianity.

Komunistička ideologija veoma je slična hrišćanstvu.
Communist ideology is very much akin to Christianity.

Komunistička ideologija veoma je slična hrišćanstvu.
Communist ideology is very similar to Christianity.”.

U Hrišćanstvu se, umesto subote, praznuje nedelja sa istim ciljem- uzdržavati se od životnih poslova
In Christianity instead of the Sabbath day, Sunday is celebrated with the same goal- rest

se okarakteriše bilo šta što je prethodilo hrišćanstvu, kao ne-hrišćansko i nužno antihrišćansko.
to the characterization of whatever had preceded Christendom, and was hence non-Christian, as necessarily anti-Christian.

probudio sam se za činjenicu da možda ima nešto više u Hrišćanstvu od spoljnjeg sjaja koji sam ja odbacio.
I was awakened to the fact that perhaps there was something more to Christianity than the veneer I had rejected.

Kao amajliju nosio je jednu od najsvetijih relikvija u hrišćanstvu: veo koji je pripadao Bogorodici.
For good luck, he carried one of the holiest relics in Christendom: the veil that had belonged to the Virgin Mary.

poogao je da poruka o Hrišćanstvu bude ispričana celom svetu.
words in our bibles, and he helped the message of Christianity spread across the world.