HRISTA KAO - превод на Енглеском

• christ as

Примери коришћења Hrista kao на Српском и њихови преводи на Енглески

Niti da kušamo Hrista kao što neki od njih kušaše, i od zmija izgiboše.
Neither let us tempt Christ, as some of them tempted, and were destroyed of serpents.

on postavlja Hrista kao tacku nedogleda u sistemu linearne pespektive.
puts Christ as the vanishing point of the linear perspective system.

Ako želiš da poveruješ u Isusa Hrista kao svog Spasitelja, reci to Bogu sledećim rečima.
If you want to accept Jesus Christ as your personal Savior, say the following words to God.

će prihvatiti Isusa Hrista kao svog Spasitelja.
he must accept Jesus Christ as his Savior.

će prihvatiti Isusa Hrista kao svog Spasitelja.
that person must accept Jesus Christ as their Savior.

će prihvatiti Isusa Hrista kao svog Spasitelja.
receive Jesus Christ as his or her Lord and Savior.

O dušo, ne koristi Isusa Hrista kao izgovor da ne pomogneš tvom savetniku, zar ne?
Oh, honey, you are not using Jesus Christ our Lord as an excuse not to help out your counselor, are you?

Čak će i mnogi oni koji govore da" priznaju" Isusa Hrista kao Gospoda, provesti večnost u paklu.
And many who even profess Jesus Christ as Lord will spend an eternity in.

Izgovaranje pokajničke molitve je jednostavno samo način da kažeš Bogu da se oslanjaš na Isusa Hrista kao svog Spasitelja.
Saying the sinner's prayer is simply a way of declaring to God that you are relying on Jesus Christ as your Savior.

Stoga im Pavle kaže da napustiti Hrista kao svog Prvosveštenika i vratiti se Leviju znači vratiti se korak unazad.
So Paul told them, To give up Christ as your High Priest and to go back to Levi as your priest is a step backward.

ukažete deci na Hrista kao ličnog Spasitelja,
point the children to Christ as a personal Saviour,

Svi oni koji zele da prihvate Isusa Hrista kao svog Gospoda i spasitelja,
All those who wish to accept Jesus Christ as their Lord and Savior,

Živeći čistim životom kroz veru u Hrista kao ličnog Spasitelja dobićemo jasniju i uzvišeniju predstavu o Bogu…”-
Living a pure life through faith in Christ as a personal Saviour will bring to the believer a clearer,

Ako je ovo… stvarno deo ruke koja je prva pokazala na Hrista kao mesiju, šta bi mogli videti ako ga dodirneš.
If this… really is a piece of the hand that first pointed out christ as the messiah, what you might see if you were to touch it.

je spasenje bezuslovno i čak i ne traži veru u Isusa Hrista kao platu za dug čovečjeg greha.
does not even require faith in Jesus Christ as the payment for mankind's sin debt.

Zadnje i najbitnije, ove metode neće biti ni od kakve vrednosti, ako mi ne poverujemo u Hrista kao Spasitelja od naših grehova.
Last and most important, these methods will be of no value unless we have placed our faith in Christ as Savior from our sin.

Isusa Hrista kao Spasitelja od greha,
Jesus Christ as Saviour from sin,

li je primila Hrista kao svog Spasitelja.
she had received Christ as his or her Savior.

Mnogi hrišćani misle da primaju Hrista kao nekoga koji može da ih spase
Many Christians think that they receive Jesus as someone who can save them

Ako želiš da poveruješ u Isusa Hrista kao svog Spasitelja, reci Bogu ove reči iz svog srca.„
If you desire to trust Jesus Christ as your Savior, speak these words in your heart to God:“God,