HRVATSKOJ - превод на Енглеском

• croatia

Примери коришћења Hrvatskoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Papa Jovan Pavle II obeležio je svoje 100. hodočašće u inostranstvo posetom Hrvatskoj.
Pope John Paul II marked his 100th foreign pilgrimage with a visit to Croatia.

Nakon toga, migranti kreću na sever, ka Hrvatskoj ili Mađarskoj.
The immigrants, thereafter, go to the north, to Croatia or Hungary.

Sve to svaki dan vidim u Hrvatskoj.
I see it everyday in CrossFit.

MKSJ razmatra ustupanje sudskih procesa Hrvatskoj.
ICTY Considers Transfer of Trials to Croatia.

Nasilje postepeno smanjuje osećaj sigurnosti u Hrvatskoj.
Violence chips away at Croatia's sense of security.

Njegov album pod istim nazivom bio je najprodavaniji album u Hrvatskoj 2007. godine.
His album of the same name was Croatia's bestseller in 2007.

od kada su uzeti, 74 konja lipicanera biće vraćeno Hrvatskoj.
74 Lipizzaner horses will be returned to Croatia.

Osećate li se bezbedno u Hrvatskoj?
Do you feel safe at The Grove?

Privremeni bezvizni režim već je bio na snazi u Hrvatskoj.
A provisional visa-free regime was already in force for Croatia.

Sledeći na redu bili su sistemi u centralnoj i istočnoj Hrvatskoj.
The Central and Eastern Croatian systems were next.

Izbori bi mogli da donesu Hrvatskoj vetar promena.
Election could bring winds of change in Croatia.

Kakve su vaše ambicije u Hrvatskoj?
What are your future goals in CrossFit?

Da li se osećate bezbedno u Hrvatskoj?
Do you feel safe at The Grove?

Evropska komisija daje zeleno svetlo Hrvatskoj.
EU gives green light to Croatia.

Manjinski udeo u hrvatskoj naftnoj kompaniji INA biće prodat mađarskoj kompaniji MOL.
A minority stake in the Croatian oil company INA will be sold to Hungary's MOL.

Patološko odeljenje u jednoj hrvatskoj bolnici dobilo je renovirano krilo.
The pathology department of a Croatian hospital gets a renovated wing.

To je hrvatskoj prestonici vratilo osećaj optimizma.
That has brought a sense of optimism back to the Croatian capital.

U hrvatskoj prestonici 17. oktobra je počeo treći Zagrebački filmski festival.
The third edition of the Zagreb Film Festival started in the Croatian capital on 17 October.

Vlada želi da pridoda još 26 brodova hrvatskoj ribarskoj floti.[ Geti Imidžis].
The government wants to add 26 fishing boats to Croatia's fleet.[Getty Images].

Planirane velike reforme u hrvatskoj državnoj administraciji.
Major reforms planned for Croatian state administration.