HRVATSKU - превод на Енглеском

• croatia

Примери коришћења Hrvatsku на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam veliko poštovanje za Hrvatsku.
I have a deep respect for Crocs.

Njihov repertoar uključuje hrvatsku nacionalnu himnu,
Their repertoire includes the Croatian national anthem,

Srpski JAT leteće na hrvatsku obalu dva puta nedeljno ovog leta.
Serbia's JAT will fly to the Croatian coast two times a week this summer.

Za prosečnu hrvatsku porodicu, to znači trošak od hiljadu evra nedeljno.
For the average Croatian family, it means spending up to 1,000 euros per week.

Međutim, tu hrvatsku omladinu sam na neki svoj način razumeo.
However, I could understand that Croatian youth in some way.

Slovenački veto ugrožava hrvatsku mapu puta za EU.
Slovenian veto endangers Croatian EU road map.

Apsolutno nemojte dodavati hrvatsku devojku na svoj Facebook.
Absolutely do not add a Croatian girl to Facebook.

Kada se sve uzme u obzir čini se da je sporazum dobar za hrvatsku vladu.
On balance, the deal seems good for the Croatian government.

Stepen u kojem neregistrovane ekonomske aktivnosti prožimaju hrvatsku ekonomiju nije poznat.
The degree to which unregistered activity permeates the Croatian economy is not known.

Ja sam ponosan na svoje srpsko popreklo i hrvatsku domovinu!
I am equally proud of my Serbian origin and Croatian homeland!

Kukuriku koalicija formiraće novu hrvatsku vladu.
Kukuriku coalition to head next Croatian government.

Ponosan sam na moje srpsko poreklo i hrvatsku domovinu.
I am equally proud of my Serbian origin and my Croatian fatherland.”.

Novo obeležje za hrvatsku prestonicu.
A new landmark for Croatia's capital.

Dve zemlje planiraju da naprave zajedničku mapu puta za hrvatsku pomoć.
The two countries plan to draft a common agenda as a road map for Croatia's assistance.

Gradonačelnik Vukovarsko-srijemske županije Božo Galić predvodio je hrvatsku delegaciju.
The mayor of Vukovarsko-Srijemska County, Bozo Galic, led the Croatian delegation.

Prethodno Nasilje nad maloletnim migranati koji pokušavaju da predju hrvatsku granicu.
Prethodno Violence against minor migrants trying to cross the Croatian border.

Poslovne vesti: EIB odobrila kredit za hrvatsku luku.
Business: EIB approves loan for Croatian port.

Ponosan sam na moje srpsko poreklo i hrvatsku domovinu.
I am proud of my Serbian origin and my Croatian homeland.

Propast kompanij mogla je da uništi hrvatsku ekonomiju.
The company's collapse could have swiftly destroyed Croatia's economy.

Zlato za hrvatsku atletičarku Vlašićevu.
Gold for Croatia's Vlasic.