HUMAN RIGHTS - превод на Енглеском

• human rights

Примери коришћења Human rights на Српском и њихови преводи на Енглески

uključujući„ Hjumans rajt voč“( Human Rights Watch), NDI i„ Fridom haus“( Freedom House).
were a number of American non-governmental organizations, including Human Rights Watch, NDI and Freedom House.

Приступљено 6. 3. 2020. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ Human Rights Measurement Initiative- The first global initiative to track the human rights performance of countries”. humanrightsmeasurement. org.
Retrieved 6 March 2020.↑"Human Rights Measurement Initiative- The first global initiative to track the human rights performance of countries". humanrightsmeasurement. org.

Приступљено 18. 1. 2022. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ Human Rights Measurement Initiative- The first global initiative to track the human rights performance of countries”. humanrightsmeasurement. org.
Retrieved 18 January 2022.↑"Human Rights Measurement Initiative- The first global initiative to track the human rights performance of countries". humanrightsmeasurement. org.

The Syrian Human Rights Observatory тврди да је 26 људи погинуло у овом нападу а међу њима и део Иранаца.
The Syrian Human Rights Observatory(based in London) reported that 26 people were killed in this attack, Iranians among them.

ЦЕДЕМ, Хелсиншки комитет за људска права,,, Human rights action“, и,, Hominem querum“ су само неке од њих.
CEDEM, the Helsinki Committee for Human Rights,"Human Rights Action" and"querum Hominem" are just some of them.

The Human Rights and Equal Opportunity Commission( HREOC)
The Human Rights and Equal Opportunity Commission(HREOC)

Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission помаже људима да реше проблеме у вези дискриминације и узнемиравања.
The Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission helps people resolve issues related to discrimination and harassment.

CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ Nobel peace prize 2022 awarded to human rights campaigners in Ukraine, Russia and Belarus- as it happened”.
Retrieved 7 October 2022.↑"Nobel peace prize 2022 awarded to human rights campaigners in Ukraine, Russia and Belarus- as it happened".

Ожењен је сценографкињом Шерман Мелони са којом има двоје деце.„ Jake Gyllenhaal, Ang Lee and Christopher Meloni to Accept Award at Human Rights Campaign New York Gala Dinner”.
Jake Gyllenhaal, Ang Lee and Christopher Meloni to Accept Award at Human Rights Campaign New York Gala Dinner".

Izveštaj Human Rights Watch je 213. godini analizirao šest vazdušnih napada u Jemenu koji su sprovedeni od 2009. godine.
A report by Human Rights Watch in 2013 analyzed six airstrikes in Yemen carried out since 2009.

Izvestaj Human Rights Watch-a zakljucuje da je trecina slucajeva
The Human Rights Watch report concludes that a third of all the incidents

Peking je, takođe, uveo sankcije za nekoliko nevladinih američkih organizacija, uključujući„ Hjumans rajt voč“( Human Rights Watch), NDI i„ Fridom haus“( Freedom House).
Also, China decided to impose sanctions on a number of US NGOs, such as the National Democratic Institute(NDI), the Human Rights Watch(HRW), the Freedom House(FH) and others.

godine je dokumentovan u mnogim novinskim izveštajima, ima ga i u izveštaju Human Rights Watch-s, u izveštaju pod nazivom Under Orders( 2001).
Vogël of March 26, 1999 is documented in many news reports but also in the Human Rights Watch report, Under Orders(2001).

Извештај Human Rights Watch" World Report 2015" оцењује да" правосудни систем на Косову остаје слаб". Слична запажања дата су и у документу" USAID Kosovo:
As outlined in Human Rights Watch's World Report 2015,"the justice system in Kosovo remains weak"; this assessment is upheld also in"USAID Kosovo: 2014-2018 Country Development Cooperation Strategy"

Недавни извештаји Human Rights Watch-а примећују упорне недостатке са системским искључивањем ромске мањинске популације,
Recent reports by Human Rights Watch note persistent flaws with systemic exclusion of the Roma minority population,

nagradu Hjuman Rajts Voča( Human Rights Watch) 1993. i nagradu EU za demokratiju
dozens of international awards, including the Human Rights Watch Award in 1993,

Moskovski Tajms intervjuisao je Tanju Lokšinu iz organizacije Human Rights Watch, koja je rekla da Španija ne mora uzeti u razmatranje azil koji
The Moscow Times interviewed Tanya Lokshina from The Human Rights Watch, who said that the Spanish state does not have to take into concideration the asylum from Finland

антологији Амнести Интернатионал Freedom: Short Stories Celebrating the Universal Declaration of Human Rights.
Short Stories Celebrating the Universal Declaration of Human Rights.

kaže Rita Simion, aktivistkinja grupe„ Human Rights First“.
the civilian casualties they cause,” said Rita Siemion of Human Rights First.

Ova publikacija je nastala u okviru CZKD projekta„ The Young Migrant' s Guide to the Human Rights Galaxy“ koji ima za cilj unapređenje pristupa znanju
This publication was created under the CZKD project“The Young Migrant's Guide to the Human Rights Galaxy” aimed at improving access to knowledge