HUMANITARNI - превод на Енглеском

• humanitarian
• charity
• aid
• charitable

Примери коришћења Humanitarni на Српском и њихови преводи на Енглески

Neophodan je završetak bombardovanja i humanitarni koridor.
We need the end of bombing and humanitarian corridor.

On je saopštio da će njegov novi posao biti humanitarni rad.
He announced that his new occupation will be humanitarian work.

Šta podrazumeva vaš humanitarni rad?
What does humanitarian work mean for you?

Ja ne verujem da je to humanitarni centar.
I don't believe it's a humanitarian center.

Ovaj kulturni događaj će imati i humanitarni karakter.
This cultural event has a humanitarian nature, as well.

Džoli je dobila široka priznanja za humanitarni rad.
Jolie has also received wide recognition for her humanitarian work.

Ali to je humanitarni projekat.
But it's a humanitarian project.

Turski humanitarni radnici pružaju ruku pomoći Libijcima.
Turkish relief workers extend helping hand to Libyans.

Ovaj projekat predstavlja najveći humanitarni program finansiran od strane Evropske unije.
It is the largest-ever humanitarian aid programme financed by the EU.

U izbegličkoj krizi postoje humanitarni aspekt i bezbednosni aspekt.
This is a humanitarian and refugee crisis.

Humanitarni centri su prazni.
The relief centres are empty.

Ja mislim da je humanitarni rad mnogo značajniji.
However I think being a humanitarian is far more important.

Vaš humanitarni rad je zaista važan,
Your charity work was important,

strani humanitarni radnici i verske manjine,
foreign aid workers and religious minorities,

Organizovati humanitarni koncert da bi na kraju isplatili umetnicima 80% profita jednostavno nije dobar način.
Organizing a charity event only to pay the artists 80% of the profit is just not good form.

Humanitarni konvoj činilo je još pet brodova-- dva su plovila pod zastavom Grčke-- i volonteri iz 32 zemlje.
The aid convoy was composed of five more ships-- two under the Greek flag-- and volunteers from 32 countries.

Godine 1985, zajedno sa Lajonelom Ričijem je napisao humanitarni singl„ We Are the World“ koji je izdat širom sveta sa ciljem
In 1985, he co-wrote the charity single"We Are the World" with Lionel Richie, which was released worldwide to aid the poor in Africa

strani humanitarni radnici i verske manjine,
foreign aid workers and religious minorities,

Ta dva albuma su humanitarni projekti osmišljeni kako bi se sakupila sredstva za dva različita edukativna programa za mlade muzičare- jedan u Virdžiniji
The two Family Dinner albums are charity projects designed to raise money for two different youth music education programs,

On je rekao da napad na humanitarni konvoj u ponedeljak izaziva sumnju u to
John Kerry said that the attack on the aid convoy raised doubts over whether Russia