Примери коришћења Hvalisanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je hvalisanje.
tvoju besmrtnost, tvoje hvalisanje, tvoju nepodnošljivu idiotsku muževnost!
Možda je to samo tinejdžersko hvalisanje.
Perhaps it was just a teenage boy bragging.Da, ima mesta za hvalisanje, ali naše hvalisanje mora biti u Isusu Hristu.
Yes, there is room for boasting, but our boasting must be in Jesus Christ.To nije hvalisanje.
That's not bragging.Ma to je samo hvalisanje.
Now that's just bragging.Ali moje nije samo hvalisanje.
But mine is not just boasting.Ti i ja imamo vrlo različite ideje o tome što je hvalisanje.
You and I have very different ideas of what bragging is.Ovo nije najbolje vreme za hvalisanje, Murray.
This is a really bad time for boasting, Murray.Ali neke ispovesti su samo maskirano hvalisanje.
But some confessions are just bragging in disguise.Nudimo ultimativno pravo na hvalisanje.
We offer the ultimate in bragging rights.MTV Raps' kao hvalisanje.
MTV Raps as bragging.Hvalisanje je početak sramote.".
Hvalisanje je početak sramote.".
Fame is beginning of disgrace.".Ovaj, ne volim hvalisanje, ali gluma mi je nekako u krvi.
Well, I hate to brag, but acting is sort of in my blood.Stoga je novac postao jedina stvar za hvalisanje- vas zivot je tako prazan.
Hence money has become the only thing to brag about-- your life is so empty.Gde je, dakle, hvalisanje?
Where then is the glorying?Gde je, dakle, hvalisanje?
Where then is glorying?Svo to tvoje hvalisanje i izmotavanje, ja znam koliko vremena provodiš sa mojim pticama.
All your bragging and carrying on, I know how much time you spend with my birds.droge, bande, hvalisanje( razmetanje)- iako su ove stvari kao deo savremenog društva mnogo šire, naravno.
gangs, boasting-- though these things are a part of contemporary society more broadly, of course.
