Примери коришћења Iglama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne petljam se sa iglama.
Rekao si nešto o iglama.
You said something about needles.Sa quadro-flex, modu-lextic… medu-modula iglama i sranjima.
With the quadro-flex, modu-lextic… medu-modula needles and shit.Stigao joj je sa sve iglama i trakama.
They came round. with the needles and ribbons and that.Izgleda da ima intimnu vezu sa iglama.
It seems he has an intimate relationship with needles.Svi smo na iglama, razumete?
Od doručka si kao na iglama.
Ever since breakfast, you've been on edge.Po ceo dan bi sekao leševe i ubadao ih iglama.
Used to spend all day cutting up dead bodies and sticking them with needles.blaga električna struja koriste zajedno sa iglama.
Izgleda kao da je bio izboden iglama.
Looks like he's been stabbed by needles.Sestre ulaze ovde svaka dva sata, bodu je iglama.
The nurses are coming in here every two hours,- sticking her with needles.blaga električna struja koriste zajedno sa iglama.
mild electrical current are used along with the needles.Nekad se toplota, pritisak, ili blaga električna struja koriste zajedno sa iglama.
Occasionally heat, pressure, or benign electrical current is used in addition to the needles.Ok, vreme je da te bodu iglama.
Okay, time to get poked with needles.Samo ne želim da vas bockam iglama ako ne moram.
I just don't want to have to stick you with needles if I don't have to.Oni su sintetisali 96 peptida na plastičnim štapićima( iglama) obloženim na krajevima čvrstom podlogom.
Barem sam uz kauciju i on je na iglama, sve dok ne odluči da li oni mogu da slučaj protiv bilo ko od nas.
At least, I'm on bail and he's on tenterhooks, until they decide if they can make a case against either of us.To je moglo biti napravljeno žicom za nabadanje mesa ili iglama za šivenje. Nekim takvim predmetom.
Looks like the sort of thing that could have been made by a meat skewer or knitting needle, something like that.Ali kada sam video njegovo umeće sa iglama, znao sam, da je neko drugi.
But after I saw his skill with the needles, I knew… I knew there had to be someone else.Brinuo sam o iglama, da li mogu da podnesem dijalizu,
I was worried about the needles, whether I would tolerate 
