IGRA PRESTOLA - превод на Енглеском

• game of thrones

Примери коришћења Igra prestola на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da je igra prestola.
It needs to be Game of Thrones.

Poslednja sezona popularne serije Igra prestola će imati samo šest epizoda.
The final season of Game of Thrones Season will feature just six episodes.

Poslednja sezona popularne serije Igra prestola će imati samo šest epizoda.
The last season of Game of Thrones will only be six episodes long.

Džordž je gledao svaku epizodu serije Igra prestola tri ili četiri puta, beležeći početne reakcije na Jutjub kanalu,
George watches every Game of Thrones episode three or four times, recording his initial reactions for his YouTube channel

Igra prestola je mesto na kom se sreću fantazija
Game of Thrones is the place where fantasy

U saopštenju HBO je naveo da će radnja ovog prequela( pretpriče) da se odigrava hiljadama godina pre događaja u serijalu Igra prestola.
HBO said the prequel will take place thousands of years before the events of Game of Thrones.

Tviter nalog serije Igra prestola.
including the Game of Thrones Twitter account.

U saopštenju HBO je naveo da će radnja ovog prequela( pretpriče) da se odigrava hiljadama godina pre događaja u serijalu Igra prestola.
According to HBO, the prequel will take place thousands of years before the events of Game of Thrones.

ovo bi bilo baš kao" Igra prestola".
this would be just like game of thrones.

Serija„ Igra Prestola“ ima isti budžet( 10 miliona dolara po epizodi) kao što je imala i serija„ Prijatelji“.
Game of Thrones has the same budget($10M per episode) as….

U knjizi„ Igra prestola“, iako Deneris nije želela da se uda za kal Droga,
In the book" A Game of Thrones," though Daenerys didn' t want to marry Drogo,

Igra prestola me je oblikovala kao ženu,
Game of Thrones' has shaped me as a woman,

Serija„ Igra Prestola“ ima isti budžet( 10 miliona dolara po epizodi) kao što je imala i serija„ Prijatelji“.
Game of Thrones” has the same production budget as“Friends”- $10 million an episode.

Igra prestola me je oblikovala
Game of Thrones has shaped me as a woman,

Videćemo šta se desilo sa njima dvojicom kada se„ Igra Prestola“ konačno vrati sa finalnom sezonom, tokom prve polovine 2019. godine.
We will see what happens when Game of Thrones returns one last time, in 2019.

može se činiti prilično apsurdno imati na Duoligu kurs valirijskog jezika koji sam stvorio za seriju„ Igra prestola” na HBO-u.
it might seem like the very height of absurdity to have a Duolingo course on the High Valyrian language that I created for HBO's"Game of Thrones.".

Autor popularnog književnog serijala koji je adaptiran u televizijski serijal HBO-a„ Igra prestola“, godinama pokušava da završi pretposlednji roman.
The author of the popular book series, which was adapted for HBO's Game of Thrones, has been trying to finish the penultimate novel for years.

Ako ste fan serije Igra prestola, zasigurno znate značaj velikog zida za jedno staro kraljevstvo.
If you are a fan of the Game of Thrones, you definitely know how important a big wall is for an old kingdom.

Džejson Momoa o poslednjoj sezoni“ Igra prestola”: To će biti najbolja stvar koja se ikada emitovala na televiziji.
Jason Momoa on the end of Game of Thrones- It will be the greatest seen on television.

George RR Martin, pisac epske fantastike, čiji su romani bili inspiracija za seriju„ Igra prestola“, je rekao:„ Osoba koja čita živi hiljadu života pre nego što umre.
George R.R. Martin, author of the Game of Thrones, once said,“A reader lives a thousand lives before he dies.