Примери коришћења Ih okružuje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
oblikuju svoju ličnost učeći od svega što ih okružuje, kroz igru i istraživanje sveta oko sebe.
shape themselves, learning from everything that surrounds them, through play and exploration of the world.više naučno razmišljaju o svetu koji ih okružuje.
think more scientifically about the world around them.zvucima iz sveta koji ih okružuje.
the sounds of the world around them.modernističkih spomenika iz doba socijalizma koji zajedno s moćnom prirodom koja ih okružuje čine dojmljive vizualne metafore,
modernistic monuments from the socialist era, that together, with the powerful nature that surrounds them, make impressive visual metaphors,lepotu u svetu koji ih okružuje.
awe in the world around them.planeta i galaksija na prostor koji ih okružuje.
galaxies have on the very space that surrounds them.Ovih dana će se nežni i ljubazni pripadnici ovog znaka naći u još dubljem skladu sa svetom koji ih okružuje.
On these days, the gentle and kind sheep zodiac signs will find themselves in even deeper harmony with the world around them.njihova pantomima lišena smisla, čini glupim sve što ih okružuje.
their meaningless pantomime makes silly everything that surrounds them.razigranost mogu učiniti veoma mnogo za to da deca sa autizmom uspostave kontakt sa svetom koji ih okružuje.
warmth can do so much to help autistic children establish connections with the world around them.više naučno razmišljaju o svetu koji ih okružuje.
think more scientifically about the world around them.učenje novih stvari o sebi i svetu koji ih okružuje.
new things to learn about themselves and the world around them.primećuju lepotu koja ih okružuje.
they become blind to the beauty around them.više naučno razmišljaju o svetu koji ih okružuje.
think more scientifically about the world around them.više naučno razmišljaju o svetu koji ih okružuje.
think more scientifically about the world around them.više naučno razmišljaju o svetu koji ih okružuje.
think more scientifically about the world around them.zajedno sa intenzivnom kampanjom koja ih okružuje, kod mnogih su dovele do apatije.
coupled with the intense campaigning surrounded them, have left many feeling apathetic.nevidljivom tamnom materijom koja ih okružuje.
the invisible dark matter that surrounds them both.Želimo da naša deca budu proaktivna kada je reč o svetu koji ih okružuje, tako da ne mislimo da je fer kritikovati studente zbog održavanja mirnog protesta o tako važnom pitanju", rekao je vladin portparol novinama Ejdž iz Melburna.
We want our kids to be engaged in the world around them, so we don't think it's fair to criticize students for holding a peaceful protest about an issue as important as this," a government spokesman told The Age- a Melbourne-based daily newspaper.starijoj deci je potrebna pomoć da razumeju svet koji ih okružuje.
whereas older children need help to make sense of the world around them.postanu deo organizacije za prekidanje ovog lanca konzervativizma koji ih okružuje.“.
be part of an organisation for breaking this chain of conservatism surrounding them.".
