IJUBOMORNA - превод на Енглеском

• jealous

Примери коришћења Ijubomorna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je kompulsivni lažov, i Ijubomorna je, vidite?
She's a compulsive liar, and she's jealous, you see?

Postala je Ijubomorna.
She got jealous.

Zašto je Rada Ijubomorna?
How can Radha be not jealous!

Ne mogu da verujem da si toliko Ijubomorna da nas špijuniraš.
I can't believe you were so jealous that you had to spy on us.

Ne treba da si Ijubomorna.
Don't get too jealous.

Ja sam pobedila a ti si Ijubomorna.
I won and you're jealous.

Ljubomorna si i znam zbog koga si Ijubomorna!
You are jealous and I know of whom you are jealous!

Ti si Ijubomorna!
You're jealous!

Drago ti je da nije, jer si Ijubomorna.
You're glad they did not, because you're jealous.

Da sam Ijubomorna, pitala bih te zašto si se okupao,
If I was jealous, I'd be asking you why you had a bath,

je Kerolajn Ijubomorna jer se i njoj dopadaš.
that Caroline is jealous because she likes you too.

Misliš da sam Ijubomoran zbog Danyya?
What do you think, i'm jealous of Danny?

I u Ijubomornom besu, ubio me je!
And in a jealous fury, he did me to death!

Bi. Bio je Ijubomoran zbog pesme koju si napisao za Sandy.
He was jealous about the song you wrote for sandy.

Uvek si bio Ijubomoran na moju kosu.
You've always been jealous of my hair.

Postale smo ijubomorne jedna na drugu.
We Became Jealous Of Each Other.

Imamo Ijubomornu damu na slobodi.
We got a jealous lady on the loose.

Nisam bio Ijubomoran, bio sam… obazriv.
I wasn't jealous, I was… prudent.

Rekla sam da ga napraviš Ijubomornim, ne da mu uništiš život.
I told you to make him jealous, not ruin his life.

Rekla je da te je ranio njen Ijubomorni bivši muž iz ulice Bank.
Said you were shot by her jealous ex on Bank Street.