IKADA RADIO - превод на Енглеском

• ever worked
• ever done

Примери коришћења Ikada radio на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li ikada radio u cirkusu?- Ne,?
Have you ever worked?

A sve za što sam ikada radio bila je laž.
Everything I ever worked for was a lie. It is what you say it is.

koji je ikada radio na ribljoj pijaci.
The only one who ever worked at is fish market.

One su najizvanrednije životinje sa kojima sam ikada radio, kao i polarni medvedi.
They are the most remarkable animals I've ever worked with, and the same with polar bears.

jedini put da sam to ikada radio na vrtešci.
only time I've ever done it on a roller coaster.

I ja sam ovde sa jednim od najboljih artista sa kojim sam ikada radio, Da, to je neverovatno.
And I'm here with one of the best artists I've ever worked with, yeah, it's amazing.

ovo je naj obećavajuća terapija na kojoj sam ikada radio.
this is the most promising treatment I've ever worked on.

ti si jedan od najboljih glumaca sa kojima sam ikada radio.
you're one of the best actors I've ever worked with.

Hoćeš da ti kažem… da si najbolji kuhar koji sam ikada radio s i to je istina, jer ti si!
You want me to tell you… that you're the best chef that I ever worked with and it's true because you are!

Da li ste Vi ikada radili u nekoj državnoj firmi?
Have you ever worked in a government agency?

Najgora stvar koju sam ikada radila, skroz ludo.
The hardest thing I've ever done. This is really crazy.

Sve ovo političku karijeru i sve za šta ste ikada radili.
Any of this… political career and everything you've ever worked for.

Ti si najgori partner s kojim sam ikada radila.
You're the worst partner I've ever worked with.

Ovo je najveća stvar koji ste ikada radili.
It's the biggest thing you've ever done.

Kate, ti si jedan od najboljih agenata sa kojim sam ikada radila.
Kate, you're one of the best agents I've ever worked with.

Najstvarnija stvar koju sam ikada radila.
The realest thing I've ever done.

Stvarno si najgluplje stvorenje sa kojim sam ikada radila Sajruse.
You really are the most extraordinarily stupid creature I've ever worked with, Cyrus.

Jeste li vi to ikada radili?
Have you ever done it?

Jesi li oni ikada radili?
Have they ever worked?

Zapisivanje snova je definitivno jedna od najinteresantnijih stvari koje sam ikada radila.
Writing books has been one of the most interesting things I have ever done.