ILEGALNOG ORUŽJA - превод на Енглеском

• illegal weapons
• illegal arms

Примери коришћења Ilegalnog oružja на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako precizni podaci o broju ilegalnog oružja nisu dostupni,
Although no accurate data on the number of illegal weapons is available,

Da bi se uhvatila u koštac sa ovim problemom nova vlada promoviše inicijativu za izradu nacrta zakona za prikupljanje ilegalnog oružja, isključivo na dobrovoljnoj bazi.
To combat the problem, the new government is promoting an initiative to draft a law for the collection of illegal arms, strictly on a voluntary basis.

Nigde na svetu nije zabeležen slučaj da problem ilegalnog oružja bude rešen kampanjom od 45 dana.
Nowhere in the world has a case been recorded of eliminating the problem of illegal weapons with a campaign of just 45 days.

sveobuhvatne podatke o tačnom broju ilegalnog oružja koji cirkuliše u raznim zemljama.
comprehensive data on the exact number of illegal weapons circulating in various countries.

Ako želite da se neko vozi uokolo sa kamionom punim ilegalnog oružja, samo insistirajte da to sami uradite.
If you want someone to drive around with a trunk full of illegal weapons… just insist on doing it yourself. Whoa, whoa.

još uvek ima dovoljno dokaza da vas osude zbog posedovanja i transportovanja ilegalnog oružja.
there is still enough evidence to convict you… for possession and transport of illegal arms.

Tri kosovska Albanca uhapšena su u vezi sa velikom količinom ilegalnog oružja koju su pripadnici KFOR-a
Three Kosovo Albanians have been arrested in connection with a huge cache of illegal weapons seized by KFOR troops

sveobuhvatnu regionalnu akciju prikupljanja ilegalnog oružja širom jugoistočne Evrope.„
comprehensive regional action to collect illegal arms across all of Southeast Europe."It

pojačaju napore u prikupljanju ilegalnog oružja u regionu i stvaranju neke vrste" obračunavalista" za njegovo uništavanje.
agreed to strengthen efforts to collect illegal weapons in the region and create a sort of a"clearinghouse" to destroy those weapons..

na Kosovu postoji oko 330. 000 komada ilegalnog oružja.
there are an estimated 330,000 illegal arms in Kosovo.

Takođe će biti sprovedena kampanja podizanja svesti građana usmerena na uklanjanje ilegalnog oružja. Detalji kampanje na samom terenu biće utvrđeni,
An awareness development campaign aimed at getting rid of illegal weapons will be carried out. Details on the campaign in the field will be defined, as will be

posedovanje ilegalnog oružja, izbegavanje plaćanja uvoznih dažbina i akciza.
possession of illegal arms, import duty and excise tax evasion.

je u utorak da je tokom operacije« Žetva», koja je trajala od 18. do 22. avgusta, prikupila veliku količinu ilegalnog oružja.
the Dutch SFOR unit reported Tuesday that it had collected a large amount of illegal weapons during the"Harvest" operation, which took place from 18 August to 22 August.

podstakne dobrovoljno vraćanje ilegalnog oružja i suzbije želja da se ono nabavlja u budućnosti“.
encourage the voluntary return of illegal weapons and stifle the desire to acquire them in the future".

Ilegalno oružje brine kriminalističke agencije u BiH.
Illegal weapons worry BiH law enforcement.

Posle saobraćajnih nesreća, ilegalno oružje je najčešći uzrok smrti u BiH.
After traffic accidents, illegal arms are the most common cause of death in BiH.

U Makedoniji će biti prikupljano ilegalno oružje.
Illegal Weapons to Be Collected in Macedonia.

Моћи ћемо снимити Путлова како купује и продаје илегално оружје.
We will be able to get the tape on Putlova buying and selling illegal arms.

Обоје знамо да унутра имаш илегално оружје.
You and I both know that there are illegal weapons inside here.

Бивши полицајац који има илегално оружје.
Former police officer who has illegal weapons.