ILI DESNO - превод на Енглеском

• or right

Примери коришћења Ili desno на Српском и њихови преводи на Енглески

Skrenuli ste levo ili desno?
You turned to the left or the right?

Pojedinačni elektron ne bira da li će ići levo ili desno, već i levo i desno istovremeno.
A single electron isn't choosing to go left or right but left and right simultaneously.

koju stranu treba da krene, levo ili desno.
she didn't know if she had to go right or left.

samo bi pogledali levo ili desno i tu bi bio Niki da to reši.
then you knew you could just look to your right or left and Nicky would be there to sort it out.

u sredini ili desno, morate iskazati poštovanje prema okolini.
in the middle or the right, you have to pay homage to the environment.

Dva koraka levo od prve fotelje… desno od sofe ili desno od stola?
Two paces left of the first chair… of the-- of the right of the sofa or the right of the desk?

puštam decu da mi govore gde da skrenem, levo ili desno, sve dok se ne„ izgubimo”.
my kids take turns telling me to take a left or a right until we are“lost.”.

pronađemo putanju i možemo da se krećemo u bilo kojem smeru-- gore ili dole, levo ili desno-- i procena će biti prava linija između stanja
and we can move in any direction--up or down, right or left-- and we will take as our estimate,

to pomaže vozaču kada skreće levo ili desno.
it helps motorists when they want to turn right or left.

Да ли је лево или десно, зависи од вас.
Whether left or right, is up to you.

Зато су тако чврсто лево или десно“, каже он.
Left or right,” he said.

Мени или десно точак.
Menu or right wheel.

Окрените се лево или десно од клипа.
Rotate to left or right of the video.

Или десно и три четвртине?
Or right and three-quarters?

Превуците стрелицу лево или десно унутар приказаног опсега.
Drag the arrow left or right within the display range.

У центру, лево или десно од центра?
Dead centre or to the left or right of centre?

Крварење је једнострана или десно од две половине носа.
Bleeding is one-sided or right of the two halves of the nose.

Могу да идем лево или десно.
I can go off to the left or right.

Испразните празне ћелије са вредностима изнад, испод, лево или десно.
Fill blank cells with values above, below, left or right.

Притискаће лево или десно.
They're going to press left or right.