ILI PRODAJU - превод на Енглеском

• or sell
• or sale
• or marketing
• or selling
• or sold

Примери коришћења Ili prodaju на Српском и њихови преводи на Енглески

zamolite ih da vam daju ili prodaju.
ask them to donate or sell the materials to you.

Treba da bude sramota one koji izmišljaju lažne priče o napadu kako bi pokušali da dobiju publicitet za sebe, ili prodaju knjigu, ili naprave političku agendu- naveo je Tramp.
Shame on those who make up false stories of assault to try to get publicity for themselves, or sell a book, or carry out a political agenda.

Izvršenje platnog naloga može zahtevati kupovinu i/ ili prodaju domaćih ili stranih sredstava plaćanja( preračunavanje valuta),
The execution of the payment order may require a purchase and/or sale of domestic or foreign means of payment(conversion of currency),

rafinaciju, transport ili prodaju nafte, gasa,
transporting or marketing oil, gas,

neopozivost prodaje Petroma i restrukturiranje ili prodaju drugih državnih preduzeća.
the irreversibility of Petrom's sell-off, and the restructuring or sale of other state-owned enterprises.

rafinaciju, transport ili prodaju nafte, gasa,
transporting or marketing oil, gas,

Vi govorite tržištu da ste zainteresovani za kupovinu ili prodaju akcija određene kompanije,
You are telling the market you are interested in acquiring or selling shares of a certain company,

rafinaciju, transport ili prodaju nafte, gasa,
transporting or marketing oil, gas,

Vi govorite tržištu da ste zainteresovani za kupovinu ili prodaju akcija određene kompanije,
You are telling the market you are interested in acquiring or selling shares of a certain company

na neki kasniji datum, i u tom slučaju rashod se priznaje kada se dobra potroše ili prodaju.
in which case an expense is recognised when the goods are consumed or sold.

Vi govorite tržištu da ste zainteresovani za kupovinu ili prodaju akcija određene kompanije,
You are telling the market you have an interest in buying or selling shares of a certain company,

Vi govorite tržištu da ste zainteresovani za kupovinu ili prodaju akcija određene kompanije,
You are telling the market you are interested in acquiring or selling shares of a certain company

kupuje se pravo na kupovinu ili prodaju referentnog instrumenta
the right to buying or selling the underlying instrument

Član 17. Kada klijent u nalogu za kupovinu ili prodaju finansijskih instrumenata odredi cenu tih hartija, izražena cena, prilikom izvršenja naloga,
Article 17 When the client determines the securities price in the order for financial instrument buying or selling, the presented price shall,

Ovlašćena banka ne sme uneti u informacioni sistem organizatora tržišta nalog za kupovinu ili prodaju finansijskih instrumenata za račun Ovlašćene banke ili lica zaposlenog u Ovlašćenoj banci, ako usled toga ne bi mogao da se izvrši prethodno ispostavljen nalog klijenta za kupovinu ili prodaju iste hartije od vrednosti ili bi mogao
Article 18 The Authorised Bank must not input the order for buying or selling financial instruments for the account of the Authorised Bank or a person employed at the Authorised Bank in the market operator's information system if, because of this, previously submitted client order for buying or selling of the same security could not be executed

Da li delimo ili prodajemo Vaše lične podatke trećim licima?
Do we share or sell your personal information to any third-parties?

Nemojte mu davati ili prodavati bilo šta.
Don't give or sell him anything.

Kupovala ili prodavala?
Buying or selling?

Traži da kupuje ili prodaje dragocenosti po postavljenim cenama.
He's looking to buy or sell a treasure at a posted price.

To su sve stvari koje se gledaju kada se kupuje ili prodaje.
These are all elements that should be considered when buying or selling a home.