IMAMO OVAJ - превод на Енглеском

• we have this
• we got this
• there is this

Примери коришћења Imamo ovaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi mi imamo ovaj izuzetan mozak,
All of us have this remarkable brain,

Zašto imamo ovaj razgovor?
Why are we having this conversation?

Imamo ovaj razgovor?
Have this discussion?

Neznam zašto imamo ovaj razgovor.
I don't know why we're having this conversation.

Imamo ovaj bend.
We got these bands.

Imamo ovaj sad.
We got these now.

Zašto onda imamo ovaj razgovor?
Then why are we having this discussion?

To je razlog zašto mi imamo ovaj dar.
That's why we have this gift.

Jedini razlog zbog kog imamo ovaj spisak jeste to što je sudija gori od Atile Hunskog.
The only reason we got this list is because Judge Hill is slightly to the right of Attila the Hun.

Imamo ovaj grad pod nogama,
We've got this town under our thumb

Znamo da ste vi razlog što mi imamo ovaj fantastičan posao
We know you're the reason we have this amazing job,

U svim gore navedenim primerima, mi imamo ovaj ideal pred sobom o tome kako stvari trebaju biti, kakvi želimo da budemo.
In all the examples above, we have this ideal in our heads about how things should be, how we want to be.

Džon Luter je razlog da imamo ovaj sastanak odmah.
John Luther is the reason that we're having this meeting right now.

Ja imam ovaj balzam za usne.
And I have this lousy liver.

Imam ovaj plan--.
I got this plan--.

Ako Luthorcorp ima ovaj cvet, onda imaju i protivotrov.
If luthorcorp has this flower, then they have the antidote.

Imam ovaj zaostatak sa slucajevima.
I got this backlog of case.

Uvek sam znao da ću imati ovaj trenutak, kad ćeš biti meni na milost!
Always knew I'd have this moment, when you'd be at my mercy!

Ja imam ovaj film.
I have this film.

Duša ima ovaj oblik.
The soul has this shape.