IMATE NOVAC - превод на Енглеском

• you have money
• you got the money

Примери коришћења Imate novac на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi sad imate novac.
You've got the money now.

To jest, ako imate novac.
That is, if you got money.

Žao mi je što moram da pitam. Imate novac?
Sorry I gotta ask you this… you got money,?

Gospodo, dokažite, da imate novac!
Gentlemen, prove that you have the money.

I ako imate novac u banci za određenu sumu garantuje FIDC.
And if you have money in a bank, a certain amount of it is backed up by the FDIC.

Precizira da ono što su Albanci naučili jeste da ako imate novac u Americi, možete da obezbedite podršku za svoje političke ideje.
What the Albanians have learned is that if you have money in America, then you can get support for your political ideas.

možda imate novac za deljenje, vreme za deljenje
maybe you have money to share, time to share

jer sad vi imate novac, i vodite ga onako, kako vama odgovara.
now you run it because you've got the money, and run it to suit yourselves.

Međutim, iz iskustva mogu reći da, ako imate novac, onda vredi svaki dinar tj dolar.
However, I can say from experience that if you have the money then it is worth every penny.

je zamišljate u umu, da imate najnoviji auto, da imate novac koji vam je potreban,
if you're imagining in your mind having that brand new car, having the money that you need, building that company,

se kockate, i pozajmice od €20 od prijatelja jer u blizini nema bankomata( odnosno imate novac, ali ne u kešu).
simply borrowing €20 from your close friend because there isn't an ATM nearby(i.e. you have the money, but no cash).

imate taj nov novcat auto, da imate novac koji Vam treba, stvarate tu kompaniju,
having that brand new car, having the money that you need, building that company,

Ja imam novac koji volim, ali ga ne trošim.
I have money I love, but never spend.

Moraš imati novac.
Gotta have money.

Oni koji imaju novac ne pomažu.
Those who have money just are not helping.

Moram imati novac.
I gotta have money.

Oni imaju novac.
They have money.

On ima novac.
He has money.

Imam novac, a ja sam dobila mobitel.
I've got the money and I've got her mobile.

Imam novac. 500 funti.
I've got the money. L500.