IMATI DECU - превод на Енглеском

Примери коришћења Imati decu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li me upravo podsetio da jednog dana mogu imati decu sa Gejlom?
Like a reminder to me that I could still one day have kids with Gale?
Imati decu je pomalo kao da živite u kući nekog bratstva.
Having kids is kind of like living in a frat house.
Zašto imati decu kada ti ne mogu završavati posao?
Why bother having children if you can't make them do stuff for you?
Da možda neću imati decu.
Or maybe I won't have children.
Kuneš me da neću imati decu.
Just promise me you won't have kids.
Imati decu je ogroman posao.
Having children is a big step.
Imati decu je nekad velika greška.
Having kids can be a big mistake.
Jednog dana će imati decu.
Someday they will have children.
Kada poljubiš neku devojku onda se moraš njom oženiti i imati decu sa njom.
If you kiss someone, then you should marry them and have kids with them.
Imati decu je veliki posao.
Having children is a big step.
Imati decu je ogromna promena u životu.
Having kids is a big adjustment in life.
Opra Vinfri: Zaklela sam se da nikada neću imati decu.
Horrified, I swore I would never have children.
Da li je to značilo da nikada nećemo imati decu?
Did that mean that we would never have kids?
Imati decu je ogromna promena u životu.
Having children IS a major change in your life.
Imati decu je najveće blago.
Having kids is the biggest treasure ever.
On i njegova žena su mislili da nikada neće imati decu.
She and her husband had accepted they would never have children.
Da možda neću imati decu.
That I might not have kids.
Znaš, imati decu je stvar koja najviše ispunjava u životu.
You know, having children is the most satisfying thing life has to offer.
Teško je imati decu, jer je dosadno.
It's hard having kids because it's boring.
Jednog dana će imati decu.
And someday she will have children.
Резултате: 251, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески