Примери коришћења Imovinu ili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
( c) inputi koji nisu kotirane cene, a koji su uočljivi za imovinu ili obavezu, na primer.
Inputs other than quoted prices that are observable for the asset or liability, for example.Izlazna cena na datum odmeravanja iz perspektive tržišnih učesnika koji poseduju imovinu ili duguju obavezu.
An exit price from the perspective of a market participant that holds the asset or owes the liability.je prodavac ponudio imovinu ili obavezu samo jednom tržišnom učesniku.
Namera entiteta da drži imovinu ili da izmiri ili na drugi način ispuni obavezu nije relevantno u odmeravanju fer vrednosti, zato što je fer vrednost na tržištu zasnovano odmeravanje,
An entity's intention to hold the asset or to settle bezbednost, imovinu ili životnu sredinu i koji su navedeni u listi opasne robe u Tehničkim instrukcijama
safety, property or the environment and which are shown in the list of dangerous goods in the Technical Instructionsemisije( tj. primarno tržište) vezane za imovinu ili obavezu ili za slične imovine ili obaveze.
a market for new issues(ie a primary market) for the asset or liability bezbednost, imovinu ili životnu sredinu i koji su navedeni u listi
safety, property or the environment and which are shown in the list of dangerous goodsna aktivnim tržištima za identičnu imovinu ili obaveze( inputi nivoa 1)
in active markets for identical assets or liabilities(Level 1 inputs)bezbednost, imovinu ili životnu sredinu i koji su navedeni u listi opasne robe u Tehničkim instrukcijama ili su klasifikovani u skladu sa tim instrukcijama;”.
safety, property or the environment and which are shown in the list of dangerous goods in these regulations, U nekim slučajevima, samo će jedna tehnika procene vrednosti biti primerena( na primer, kada se procenjuje imovina ili obaveza korišćenjem cena kotiranih na aktivnom tržištu za istu imovinu ili obaveze).
In some cases a single valuation technique will be appropriate(eg when valuing an asset or a liability using quoted prices in an active market for identical assets or liabilities).bezbednost, imovinu ili životnu sredinu i koji su navedeni u listi opasne robe u Tehničkim instrukcijama
safety, property or the environment and which are shown in the list of dangerous goods in the Technical Instructionsobavezu( ili sličnu imovinu ili obaveze).
liability(or similar assets or liabilities).bilo koju drugu javnu ili privatnu imovinu ili vozila.
any other public kada se procenjuje imovina ili obaveza korišćenjem cena kotiranih na aktivnom tržištu za istu imovinu ili obaveze).
when valuing an asset or liability using quoted prices in an active market for identical assets or liabilities).bilo koju drugu javnu ili privatnu imovinu ili vozila.
any other public bilo koju drugu javnu ili privatnu imovinu ili vozila.
any other public stambeno rešenje je do sada obezbeđeno za ukupno 78 romskih porodica koje su renovirale sopstvenu imovinu ili žive u seoskim domaćinstvima.
a housing solution was provided thus far for a total of 78 Roma families who renovated their own property or live in rural households.bilo koju drugu javnu ili privatnu imovinu ili vozila.
any other public bilo im je zabranjeno da zatraže natrag svoju imovinu ili da se vrate svojim kućama.
were never allowed to reclaim their property or to come back to their homes.bilo koju drugu javnu ili privatnu imovinu ili vozila.
any other public 
