INDICIJE - превод на Енглеском

Postoje indicije da je dolazilo do toga.

There are indications that it did take place.

Rekoh da je Kien postajao sve zainteresovaniji… kad je otkrio nove indicije.

I said that Kien grew all interested… when he discovered new clues.

Bez motiva to su samo indicije.

Without motive?- It's purely circumstantial.

Takve indicije gotovo da nisu pomenute u poslednjim medijskim izveštajima o Siriji u SAD.

These indications have scarcely been mentioned in recent US reporting on Syria.

Ne želim indicije.

I don't want clues.

Sve su to indicije.

It's all circumstantial.

Zašto treba da tražimo indicije?

Why do we need to look for clues?

Sve su indicije.

It's all circumstantial.

Dao sam joj indicije.

I gave her the clues.

Mi imamo samo indicije ne i dokaze.

And we still have only suggestions and no proof.

Postoje indicije da je mentalno nesposoban pa bi se prema

Indications are that he may be mentally incapacitated

Takođe sam napisao da postoje indicije da Rotšildi svesno truju ljude hranom da bi smanjili populaciju planete zemlje.

There are indications that the Rothschilds deliberately poison people with food to reduce the Earth's population.

Rekao je da imaš sve indicije koje ti trebaju, samo što ih još nisi prokužila.

He said that you have all the clues that you need, you just haven't figured them out yet.

U stvari, sve indicije ukazuju da je nastao u Kini mnogo vekova posle Kumārađīve.

In fact, all the evidence points to it being composed in China many centuries after Kumārajīva.

Slušajte, ako ne želiš operaciju, indicije su da smo će ući prolongirano razdoblje… U kojem će biti sve više

Listen, if you don't want surgery,… the indications are that we will enter a prolonged period in which you will be more

prikupi indicije koje bi ga odvele do bin Ladena.

perhaps glean clues that would lead him to bin Laden.

Postoje indicije da se cene nafte stabilizuju

There is evidence that oil prices are stabilising

Imamo sve indicije da će se mešati u demokratske izbore u drugim zemljama,

We have every indication that they will interfere in democratic elections in other countries,

BfV ima indicije da je napadom upravljala ruska država

The BfV has indications that it is being steered by the Russian state

ja smo pregledali ponovo staru svesku iz Atlanta site… i našli smo neke indicije.

Broots and I revisited the old notebook from the Atlanta site… and we found some clues.

Примери коришћења Indicije на Српском и њихови преводи на Енглески