INDIKACIJA - превод на Енглеском

• indication
• indications

Примери коришћења Indikacija на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bila indikacija.
That was the indication.

Temperatura je samo indikacija da sa telom nešto nije u redu.
A fever is an indication that there is something wrong with the body.

Nije bilo indikacija drugih bolesti.
No indications of other diseases.

Nije bilo indikacija drugih bolesti.
There were no indications for other illnesses.

Nismo imali indikacija da je nadarena.
We had no indication she was gifted.

Uostalom, nije bilo indikacija da je.
Besides, there was no indication that she'd been.

Njeno povišeno prisustvo u krvi je indikacija nedostatka esencijalnih masnih kiselina.
Its elevated presence in the blood is an indication of essential fatty acid deficiency.

Ima nekoliko polomljenih kostiju, indikacija na pad.
He had several broken bones, indicative of a bad fall.

Svaka emocija koju osećaš je indikacija tvog odnosa sa Vorteksom.
Every emotion that you feel is an indication of your relationship with your Vortex.

Ne mogu tvrditi da je Scottov otpor indikacija krivnje.
I'm not sure Scott's resistance is an indication of guilt.

je li bilo kakvih indikacija?
there was no indication?

Nije bilo drugih indikacija traume.
There was no indication of any other trauma.

Mnoge slike imaju zapisanu jednu ili više indikacija jedinica za vreme,
Many pictures are annotated with one or more indications of scales of time,

Ima indikacija da bi se ovo ubistvo moglo povezati sa 3 prethodna u Bradfildu.
There are indications that this killing could be linked to 3 previous homicides in Bradfield.

Već je bilo nekih indikacija da je ruski predsednik Vladimir Putin rešen da ga testira.
There have already been indications that Russian President Vladimir Putin is determined to test the political novice.

Prethodno je Pentagon saopštio da nema indikacija da su mornari povređeni dok su bili pod iranskim nadzorom.
The Pentagon said there are no indications that the sailors were harmed while in Iranian custody.

Prethodno je Pentagon saopštio da nema indikacija da su mornari povređeni dok su bili pod iranskim nadzorom.
The Pentagon said there were no indications the sailors were harmed while in Iranian custody.

Nije bilo većih šokova tokom izbora, ali postoji dosta intrige i indikacija šta će se desiti u naredne dve godine.
There were no major shocks, but plenty of intrigue, and indications of what might happen over the next two years.

skeneru i ima indikacija da su mladi unutra.
and there are indications of little ones in there.

kao i Ministarstvo unutrašnjih psolova, i takvih indikacija nema.
the interior ministry has investigated, and there are no indications.