INDIKATORA - превод на Енглеском

• indicators
• indicator

Примери коришћења Indikatora на Српском и њихови преводи на Енглески

Lista indikatora za prepoznavanje sumnjivih transakcija za menjače.
List of indicators to recognize suspicious transactions for exchange offices.

Jedan broj indikatora je nacionalno specifičan.
A number of indicators are country-specific.

Primena indikatora održivog turizma na prostoru turističkog centra Sokobanja.
The application of indicators of sustainable tourism in the area of tourist center Sokobanja.

Lista indikatora za prepoznavanje sumnjivih transakcija u vezi sa finansiranjem terorizma; 7.
List of indicators for recognizing suspicious transactions in insurance business;7.

Lista indikatora za prepoznavanje sumnjivih transakcija za brokersko dilerska društva7.
List of indicators to recognize suspicious transactions for legal entities and entrepreneurs offering accounting services.

Sistem indikatora za socijalni dijalog o zdravstvu
System of indicators for social dialogue on health

Zato postoji nekoliko indikatora koji vam govore da ste spremni.
There are several signs that will indicate that they are ready.

Nema indikatora da je neko još spreman da to i uradi.
And there's no indication anyone's willing to do it.

Sistem indikatora za društveni dijalog o zdravlju
System of indicators for social dialogue on health

Obratite pažnju na ovih 10 indikatora.
Pay attention to these 10 signs.

Na osnovu dva indikatora.
Through 2 sets of indicators.

Obratite pažnju na ovih 10 indikatora.
Watch for These 10 Signs.

Obratite pažnju na ovih 10 indikatora.
Watch out for these 10 signs.

Što se tiče indikatora finansijske održivosti penzijskih sistema,
As regards indicators of pension system financial sustainability,

potrebno je označiti šifru indikatora koji želimo promeniti( 1).
it is necessary to mark the code of indicator that we want to change(1).

Predlog sadrži i 14 nacionalno specifičnih indikatora, relevantnih za praćenje socijalnog uključivanja u oblasti obrazovanja.
The proposal also includes 14 country-specific indicators, relevant for monitoring social inclusion in the area of education.

Cilj ovog indikatora je da se proceni da li je davanje dovoljno da omogući izlazak iz rizika siromaštva.
This indicator is aimed at assessing whether a benefit is sufficient to lift the recipients out of risk of poverty.

vaš indikatora prisutnosti izgleda crveno,
your presence indicator appears red,

Predsednik NDNV-a, Dinko Gruhonjić, osvrnuo se na poslovanje vojvođanskog javnog servisa( deo indikatora 21) i slobodu jezika izbora komunikacije( indikator 7).
NDNV President Dinko Gruhonjic referred to the operations of Vojvodina public service broadcaster(part of the indicator 21) and freedom of choice of language of communication(indicator 7).

Za tumačenje i razumevanje indikatora neophodno je da se prati i trend- kretanje vrednosti indikatora tokom vremena Indicators Sub-Group of Social Protection Committee, 2015, p.
The interpretation and understanding of indicators also require monitoring trends- the development of indicator values over time Indicators Sub-Group of Social Protection Committee, 2015, p.