INDIREKTNO - превод на Енглеском

• indirectly

Примери коришћења Indirektno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je vrlo suptilno i indirektno.
It is soft and indirect.

Sad ima dvije smrti na savjesti, iako indirektno.
Now he's two deaths on his conscience, however indirect.

To je vrlo suptilno i indirektno.
It's just very subtle and indirect.

To je vrlo suptilno i indirektno.
It is subtle and indirect.

izrečenih i direktno i indirektno.
direct and indirect.

Delimo ih na dve velike grupe za direktno i indirektno zagrevanje vazduha.
We divide them into two large groups for direct and indirect air heating.

Zapad se mešao direktno i indirektno.
The link has been both direct and indirect.

Da li ste Vi svesni da ste indirektno odgovorni za ovaj problem?!
Will you finally admit you are directly responsible for this scandal?

Odgovori su bili direktno ili indirektno negativni.
Most of them provided direct or indirect negative responses.

To je vrlo suptilno i indirektno.
It is much more subtle and indirect.

To je indirektno svjetlo.
It's the indirect lighting.

Neko direktno, neko indirektno.
Some direct, some indirect.

Manipulatori se često služe krivicom kada direktno ili indirektno govore stvari
Manipulators often use guilt by saying directly or through implication,“After all

Manipulatori se često služe krivicom kada direktno ili indirektno govore stvari
Manipulators often use guilt by saying directly or through implication,“After all I've done

TRAMP:" Zid će takođe biti plaćen indirektno kroz veliki novi trgovinski sporazum koji smo napravili sa Meksikom.".
The wall will also be paid for indirectly by the great new trade deal we have made with Mexico,” Trump said.

Generalno govoreći, bilo kakva upotreba uvredljivih reči sa namerom da direktno ili indirektno uvredi bilo kojeg člana ovog forum nije dozvoljena.
In general offensive language, with the intention to insult directly or passively any member of the forum is disallowed.

usluga odnošenja smeća, a indirektno povećanjem plata svojih zaposlenih.
garbage removal services, and indirectly by increasing the salaries of their employees.

Sinanović je rekla da sporni intervju indirektno poziva na rušenje ustavnog poretka.
judge Sinanovic said that the disputed interview directly calls for the toppling of constitutional order.

za sve veze na koje ova veb-lokacija ukazuje direktno ili indirektno.
this web site refers, whether directly or indirect.

rizikuje optužbe od nacionalističke opozicije da indirektno priznaje nezavisnost Kosova.
it risks accusations from the nationalist opposition of indirectly recognising Kosovo's independence.